Ferdi Tayfur - Mimar - перевод текста песни на русский

Mimar - Ferdi Tayfurперевод на русский




Mimar
Архитектор
Bu dünyayi kuran mimar
Этот мир создавший архитектор,
Ne hoş sağlam temel atmış
Как же прочно фундамент заложил.
İnsanliga ibret için
В назидание человечеству,
Kısım kısım kul yaratmış
Разных людей, моя дорогая, сотворил.
İnsanliga ibret için
В назидание человечеству,
Kısım kısım kul yaratmış
Разных людей, моя дорогая, сотворил.
Kısım kısım kul yaratmış
Разных людей, моя дорогая, сотворил.
Kimi yaya kimi atlı
Кто-то пеший, кто-то конный,
Kimi uçar çift kanatlı
Кто-то парит на двух крылах,
Dünya şirin baldan tatlı
Мир прекрасен, слаще меда,
Eyvah balı tuza katmış
Увы, добавил в мед он соли, моя дорогая.
Dünya şirin baldan tatlı
Мир прекрасен, слаще меда,
Eyvah balı tuza katmış
Увы, добавил в мед он соли, моя дорогая.
Eyvah balı tuza katmış
Увы, добавил в мед он соли, моя дорогая.
Kazması var küreği yok
Есть мотыга, но нет лопаты,
Ustası var çırağı yok
Есть мастер, но нет подмастерья,
Gök kubbenin direği yok
Нет у небесного свода опоры,
Muallakta bina çatmış
В подвешенном состоянии построил он здание, моя дорогая.
Gök kubbenin direği yok
Нет у небесного свода опоры,
Muallakta bina çatmış
В подвешенном состоянии построил он здание, моя дорогая.
Muallakta bina çatmış
В подвешенном состоянии построил он здание, моя дорогая.
Bu dünyaya gelen bilmez
Пришедший в этот мир не знает,
Ağlayanlar neden gülmez?
Плачущие почему не смеются?
Bir yol var ki giden gelmez
Есть путь, откуда нет возврата,
Odası demiş kapatmış
Комнатой назвал, и закрыл ее, моя дорогая.
Bir yol var ki giden gelmez
Есть путь, откуда нет возврата,
Odası demiş kapatmış
Комнатой назвал, и закрыл ее, моя дорогая.
Odası demiş kapatmış
Комнатой назвал, и закрыл ее, моя дорогая.





Авторы: Veysel Satiroglu, Mustafa Sayan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.