Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Olsan İçmez miydin Benim Yerimde

Olsan İçmez miydin Benim Yerimde

Yıllarca koştum hep aşkın peşinden
Anlayan olmadı gönül derdimden
Yıllarca koştum hep aşkın peşinden
Anlayan olmadı gönül derdimden
Bir vefa görmedim sevdiklerimden
Olsan içmez miydin benim yerimde?

Baharım solmadan eskidi ömrüm
Çıkmaz bir sokağa benzedi gönlüm
Leyla'sı olmayan mecnuna döndüm
Olsan içmez miydin benim yerimde
Baharım solmadan eskidi ömrüm
Çıkmaz bir sokağa benzedi gönlüm
Leyla'sı olmayan mecnuna döndüm
Olsan içmez miydin benim yerimde

Bulamadım beni candan seveni
Zamansız yitirdim hayat selini
Bulamadım beni candan seveni
Zamansız yitirdim hayat selini
Yaşarken canımda gördüm eceli
Olsan içmez miydin benim yerimde?

Baharım solmadan eskidi ömrüm
Çıkmaz bir sokağa benzedi gönlüm
Leyla'sı olmayan mecnuna döndüm
Olsan içmez miydin benim yerimde?
Baharım solmadan eskidi ömrüm
Çıkmaz bir sokağa benzedi gönlüm
Leyla'sı olmayan mecnuna döndüm
Olsan içmez miydin benim yerimde?

Wouldn’t you be drinking in my place

For years, I have been running after love
No one understood my heartache
For years, I have been running after love
No one understood my heartache
I saw no loyalty in my loved ones
If you were me, wouldn’t you have been drinking?

My life withered before my spring had come
My heart has become a dead-end street
I became Majnun without a Layla
If you were me, wouldn’t you have been drinking?
My life withered before my spring had come
My heart has become a dead-end street
I became Majnun without a Layla
If you were me, wouldn’t you have been drinking?

I couldn’t find anyone who truly loved me
I lost my life at the wrong time
I couldn’t find anyone who truly loved me
I lost my life at the wrong time
I saw death in my living body
If you were me, wouldn’t you have been drinking?

My life withered before my spring had come
My heart has become a dead-end street
I became Majnun without a Layla
If you were me, wouldn’t you have been drinking?
My life withered before my spring had come
My heart has become a dead-end street
I became Majnun without a Layla
If you were me, wouldn’t you have been drinking?