Ferdi Tayfur - Senin Yerine - перевод текста песни на французский

Senin Yerine - Ferdi Tayfurперевод на французский




Senin Yerine
À Ta Place
Şimdi bir mazide
Maintenant, dans le passé
Kalmış sevgilim
Tu es restée, ma bien-aimée
Hasretin yar oldu
Ton absence est devenue une blessure
Senin yerine
À ta place
Gülmeyi unuttu
Ce cœur aimant a oublié de rire
Bu seven kalbim
Ce cœur qui t'aime
Ağlıyor gözlerim
Mes yeux pleurent
Senin yerine
À ta place
Gün gelir de beni
Si un jour tu me cherches
Ararsan eğer
Si jamais tu me cherches
Bir köşe başında
Au coin d'une rue
Yıkılmışım gör
Tu me trouveras brisé
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer
Hem seni hem beni
Je vis à la fois pour toi et pour moi
Yaşar giderim
Je continue de vivre
Sen hiç yaşamadın
Tu n'as jamais vécu
Benim yerime
À ma place
Ne zaman maziye
Chaque fois que mes yeux se perdent dans le passé
Dalsa gözlerim
Quand mes yeux se tournent vers le passé
Pişmanlık duyarım
Je regrette
Kendi kendime
Tout seul
Gün gelir de beni
Si un jour tu me cherches
Ararsan eğer
Si jamais tu me cherches
Bir köşe başında
Au coin d'une rue
Yıkılmışım gör
Tu me trouveras brisé
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer
Bu hale düşmemin
La seule raison de ma chute
Tek sebebini
La seule raison de cet état
Sevmeyi bilmeyen
Demande à ton cœur de pierre
Taş kalbine sor
Qui ne sait pas aimer





Авторы: Ayhan Oz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.