Ferdi Tayfur - Vazgeç Felek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Vazgeç Felek




Vazgeç Felek
Откажись, судьба
Vazgeç felek vazgeç
Откажись, судьба, откажись
Sen benden hep peşimden gezmekten
От того, чтобы преследовать меня
Öyle candan sevmişim ki
Я так сильно ее полюбил
Korkar mıyım tehtidinden?
Что мне бояться твоих угроз?
Korkar mıyım ölmekten?
Что мне бояться смерти?
Daha benden ne istersin?
Чего ты еще хочешь от меня?
Canımdan başka alacak
Помимо моей жизни
Daha benden ne istersin?
Чего ты еще хочешь от меня?
Canımdan başka alacak
Кроме моей жизни
Kal da kurtar beni benden
Оставь и избавь меня от меня
Al da kurtar dert çekmekten
Избавь от страданий
Sana yalvarmaktansa
Чем умолять тебя
Dünyada sürünmektense
Лучше пуститься во все тяжкие
Kara toprak benim için
Черная земля для меня
Bir kurtuluş olacak
Будет спасением
Kara toprak benim için
Черная земля для меня
Bir kurtuluş olacak
Будет спасением
Bir gün güldürmeden beni, yıllardır ağlatıyorsun
Ты заставила меня плакать много лет, не дав ни дня радости
Bir gün güldürmeden beni, yıllardır ağlatıyorsun
Ты заставила меня плакать много лет, не дав ни дня радости
Sevgilime doymadan, elden ele satıyorsun
Не дав насладиться любовью, передавая меня из рук в руки
Gençliğime doymadan, diyar diyar atıyorsun
Не дав насытиться молодостью, ты бросаешь меня из края в край
Daha benden ne istersin
Чего ты еще хочешь от меня
Canımdan başka alacak
Помимо моей жизни
Kal da kurtar beni benden
Оставь и избавь меня от меня
Al da kurtar dert çekmekten
Избавь от страданий
Sana yalvarmaktansa
Чем умолять тебя
Onsuz yaşmaktansa
Лучше жить без нее
Kara toprak benim için
Черная земля для меня
Bir kurtuluş olacak
Будет спасением
Kara toprak benim için
Черная земля для меня
Bir kurtuluş olacak
Будет спасением





Авторы: Vedat Ozkan Turgay, Ferdi Tayfur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.