Yüreğimde Çarpıyorsun - Ferdi Tayfur перевод на русский

Yüreğimde Çarpıyorsun

Bir zamanlar senin için
Yanan bendim
Yanan bendim
Unuttun mu
Bir zamanlar senin için
Yanan bendim
Yanan bendim
Unuttun mu
Ettiğin o yeminleri
Yoksa canım
Unuttun mu
Ettiğin o yeminleri
Yoksa canım
Unuttun mu
Yüreğimde çarpıyorsun
Hâlâ bende yaşıyorsun
Üzme beni
Gel sevgili
Üzme yeter
Ne olursun
Saçlarına kır çiçeği takan bendim
Takan bendim unuttun mu
Saçlarına kır çiçeği
Takan bendim
Takan bendim
Unuttun mu
Geceleri ellerini tutan bendim unuttun mu
Geceleri ellerini tutan bendim unuttun mu
Yüreğimde çarpıyorsun
Hâlâ bende yaşıyorsun
Üzme beni
Gel sevgili
Üzme yeter
Ne olursun
Yüreğimde çarpıyorsun
Hâlâ bende yaşıyorsun
Üzme beni
Gel sevgili
Üzme yeter
Ne olursun
Yüreğimde çarpıyorsun
Hâlâ bende yaşıyorsun
Üzme beni
Gel sevgili
Üzme yeter
Ne olursun

Ты бьешься в моем сердце

Когда-то ради тебя
Горящим был я,
Горящим был я.
Забыла ли ты?
Когда-то ради тебя
Горящим был я,
Горящим был я.
Забыла ли ты?
Данные тобой клятвы,
Родная моя,
Забыла ли ты?
Данные тобой клятвы,
Родная моя,
Забыла ли ты?
В моем сердце ты бьешься,
До сих пор во мне живешь.
Не печаль меня,
Приди, любимая,
Хватит печалить,
Умоляю тебя.
Вплетал в твои волосы полевые цветы я,
Вплетал я, забыла ли ты?
В твои волосы полевые цветы
Вплетал я,
Вплетал я,
Забыла ли ты?
Ночами твои руки держал я, забыла ли ты?
Ночами твои руки держал я, забыла ли ты?
В моем сердце ты бьешься,
До сих пор во мне живешь.
Не печаль меня,
Приди, любимая,
Хватит печалить,
Умоляю тебя.
В моем сердце ты бьешься,
До сих пор во мне живешь.
Не печаль меня,
Приди, любимая,
Хватит печалить,
Умоляю тебя.
В моем сердце ты бьешься,
До сих пор во мне живешь.
Не печаль меня,
Приди, любимая,
Хватит печалить,
Умоляю тебя.