Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Ümitsiz Aşk

Ümitsiz Aşk

Ümitsiz bir aşktı yaşadığımz
Bu yüzden sevgimi senden gizledim
Sonunda şart oldu ayrılığımız
Sanmaki birtanem seni sevmedim
Adına şarkılar yazmadım diye
Resmini yollara çizmedim diye
Uğrunda can verip ölmedim diye
Sanmaki birtanem seni sevmedim
Bitmeye mahkumdu yasak sevgimiz
Yanıp kül olsada seven kalbimiz
Ayrılmaktan başka yoktu çaremiz
Sanmaki birtanem seni sevmedim
Adına şarkılar yazmadım diye
Resmini yollara çizmedim diye
Uğrunda can verip ölmedim diye
Sanmaki birtanem seni sevmedim

Hopeless Love

It was a hopeless love that we lived
That's why I hid my love from you
In the end, it became necessary for us to part
Don't think, my love, that I didn't love you
Just because I didn't write songs in your name
Or draw your picture on the roads
Or die for you
Don't think, my love, that I didn't love you
Our forbidden love was doomed to end
Even though our loving hearts burned to ashes
There was no other choice than to separate
Don't think, my love, that I didn't love you
Just because I didn't write songs in your name
Or draw your picture on the roads
Or die for you
Don't think, my love, that I didn't love you