Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - İki Gözüm

İki Gözüm

İki gözüm esti, bahar yelleri
Bu mevsimde koşup gelsen ne olur
Gün geçmiyor taştı, özlem selleri
Gözyaşımı gelip silsen ne olur

Bekleyiş hasreti ruhumu yakar
Sensizlik gözümden gönlüme akar
Bilirsin sevenler ümitle yaşar
Bana da bir ümit versen ne olur, aah

Bilirsin sevenler ümitle yaşar
Aşkıma bir ümit versen ne olur

Üzgünüm, yaslıyım senden uzakta
Gün doğmuyor sanki sensiz şafakta

Aydınlık ararım şu karanlıkta
Aşkıma bir ışık versen ne olur
Bekleyiş hasreti ruhumu yakar
Sensizlik gözümden gönlüme akar

Bilirsin sevenler ümitle yaşar, aah
Bana da bir ümit versen ne olur
Bilirsin sevenler ümitle yaşar
Aşkıma bir ümit versen ne olur

Two of my eyes

Two of my eyes, like spring winds
What if you came running in this season
Days pass, the flood of longing overflows
What if you came and wiped away my tears

The longing of waiting burns my soul
Without you, it flows from my eyes to my heart
You know that lovers live with hope
What if you gave me a hope, aah

You know that lovers live with hope
What if you gave my love a hope

I'm sorry, I'm mourning far from you
As if the sun doesn't rise without you at dawn

I search for light in this darkness
What if you gave my love a light
The longing of waiting burns my soul
Without you, it flows from my eyes to my heart

You know that lovers live with hope, aah
What if you gave me a hope
You know that lovers live with hope
What if you gave my love a hope