Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Belki Birgün

Belki Birgün

Kolay değil ki sevmeyene
Çaresizliği anlatmak
Kolay değil ki bile bile
Bir duyguya tutsak olmak

Kolay değil ki gerçeklerin
Gölgesinde saklı kalmak
Kolay değil ki sevgilerden
Adım adım uzaklaşmak

Belki bir gün son bulacak
Ufuklarda solan hüzün
Belki bir gün aydınlanacak
Sisler ardındaki yüzüm

Kolay değil ki güzellikleri
Yalnızlıklarla paylaşmak
Böyle dopdolu bir sevgiyle
Unutulan biri olmak

Kolay değil ki gerçeklerin
Gölgesinde saklı kalmak
Kolay değil ki sevgilerden
Adım adım uzaklaşmak

Belki bir gün son bulacak
Ufuklarda solan hüzün
Belki bir gün aydınlanacak
Sisler ardındaki yüzüm

Belki bir gün son bulacak
Ufuklarda solan hüzün
Belki bir gün aydınlanacak
Sisler ardındaki yüzüm

Belki bir gün son bulacak
Ufuklarda solan hüzün
Belki bir gün aydınlanacak
Sisler ardındaki yüzüm

Peut-être un jour

Ce n'est pas facile d'expliquer à quelqu'un qui ne t'aime pas
Le désespoir que tu ressens
Ce n'est pas facile d'être prisonnier
D'un sentiment même si tu le sais

Ce n'est pas facile de rester caché
Dans l'ombre de la vérité
Ce n'est pas facile de s'éloigner
Pas à pas de l'amour

Peut-être qu'un jour la tristesse
Qui se fane à l'horizon trouvera sa fin
Peut-être qu'un jour mon visage
Caché derrière le brouillard s'éclaircira

Ce n'est pas facile de partager
La beauté avec la solitude
Être oublié avec un amour si profond
Comme ça

Ce n'est pas facile de rester caché
Dans l'ombre de la vérité
Ce n'est pas facile de s'éloigner
Pas à pas de l'amour

Peut-être qu'un jour la tristesse
Qui se fane à l'horizon trouvera sa fin
Peut-être qu'un jour mon visage
Caché derrière le brouillard s'éclaircira

Peut-être qu'un jour la tristesse
Qui se fane à l'horizon trouvera sa fin
Peut-être qu'un jour mon visage
Caché derrière le brouillard s'éclaircira

Peut-être qu'un jour la tristesse
Qui se fane à l'horizon trouvera sa fin
Peut-être qu'un jour mon visage
Caché derrière le brouillard s'éclaircira