Ferdi Özbeğen - Bu Şarkıyı Dinle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Bu Şarkıyı Dinle




Bu Şarkıyı Dinle
Écoute Cette Chanson
Eğer beni çok seviyorsan bu şarkıyı dinle
Si tu m'aimes beaucoup, écoute cette chanson
Eğer beni çok özlüyorsan bu şarkıyı söyle
Si tu me manques beaucoup, chante cette chanson
Ne güzel yazılmış ve ne de güzel bestelenmiş
Comme elle est bien écrite et comme elle est bien composée
Sanki ikimizin aşkına çalınmış, söylenmiş
C'est comme si elle était jouée et chantée pour notre amour
Neden, bilmem (neden, bilmem)
Pourquoi, je ne sais pas (pourquoi, je ne sais pas)
Niçin, bilmem (niçin, bilmem)
Pour quelle raison, je ne sais pas (pour quelle raison, je ne sais pas)
Bu şarkıda ben hep seni bulurum
Dans cette chanson, je te trouve toujours
Neden, bilmem (neden, bilmem)
Pourquoi, je ne sais pas (pourquoi, je ne sais pas)
Niçin, bilmem (niçin, bilmem)
Pour quelle raison, je ne sais pas (pour quelle raison, je ne sais pas)
Bu şarkıda dopdoluyum
Dans cette chanson, je suis rempli
Seni bu şarkıda yanımda hissediyorum
Je te sens à mes côtés dans cette chanson
Seni bu şarkıda bir başka düşünüyorum
Je pense à toi différemment dans cette chanson
Ne güzel yazılmış ve ne de güzel bestelenmiş
Comme elle est bien écrite et comme elle est bien composée
Sanki ikimizin aşkına çalınmış, söylenmiş
C'est comme si elle était jouée et chantée pour notre amour
Neden, bilmem (neden, bilmem)
Pourquoi, je ne sais pas (pourquoi, je ne sais pas)
Niçin, bilmem (niçin, bilmem)
Pour quelle raison, je ne sais pas (pour quelle raison, je ne sais pas)
Bu şarkıda ben hep seni bulurum
Dans cette chanson, je te trouve toujours
Neden, bilmem (neden, bilmem)
Pourquoi, je ne sais pas (pourquoi, je ne sais pas)
Niçin, bilmem (niçin, bilmem)
Pour quelle raison, je ne sais pas (pour quelle raison, je ne sais pas)
Bu şarkıda aşk doluyum
Dans cette chanson, je suis rempli d'amour





Авторы: Osman Ismen, Ulku Aker, Ioannis Parios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.