Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Gitme Kal Bu Şehirde
Güz
yaprakları
düştü
Autumn
leaves
have
fallen
Gazeller
oldu
And
turned
into
gazelles
Bulut
indi
yeryüzüne
The
clouds
have
descended
to
the
earth
Sevdalık
oldu
And
become
a
love
affair
Bir
avuntu,
biraz
keder
A
little
comfort,
a
little
sorrow
Böyle
bize
neler
oldu?
What
has
happened
to
us?
Bu
ayrılık,
bir
de
hasret
This
separation,
and
this
longing
Çekilmez
oldu
Have
become
unbearable
Ay
karanlık,
hep
karanlık
The
moon
is
dark,
always
dark
Hüzün
bize
döner
oldu
Sadness
has
become
our
constant
companion
Bir
ihtimal
daha
vardı
There
was
another
possibility
Felaket
oldu
But
it
turned
into
a
disaster
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Gitme,
kal
bu
şehirde
Don't
go,
stay
in
this
city
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Yazık
olur
bize
It
would
be
a
pity
for
us
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Gitme,
kal
bu
şehirde
Don't
go,
stay
in
this
city
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Yazık
olur
bize
It
would
be
a
pity
for
us
Geceler
kör,
dilsiz
sanki
The
nights
are
blind
and
mute
Konuşmaz
oldu
They
no
longer
speak
Hüzünler
koyduk
üst
üste
We
have
piled
sorrows
upon
sorrows
Ayrılık
oldu
And
separation
has
come
Bir
avuntu,
biraz
keder
A
little
comfort,
a
little
sorrow
Böyle
bize
neler
oldu?
What
has
happened
to
us?
Bu
ayrılık,
bir
de
hasret
This
separation,
and
this
longing
Çekilmez
oldu
Have
become
unbearable
Ay
karanlık,
hep
karanlık
The
moon
is
dark,
always
dark
Hüzün
bize
döner
oldu
Sadness
has
become
our
constant
companion
Bir
ihtimal
daha
vardı
There
was
another
possibility
Felaket
oldu
But
it
turned
into
a
disaster
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Gitme,
kal
bu
şehirde
Don't
go,
stay
in
this
city
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Yazık
olur
bize
It
would
be
a
pity
for
us
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Gitme,
kal
bu
şehirde
Don't
go,
stay
in
this
city
Gitme,
gitme
Don't
go,
don't
go
Yazık
olur
bize
It
would
be
a
pity
for
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.