Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Gurbette Sevgilim

Gurbette Sevgilim

Gurbette sevgilim hasta dediler
Kırlarda çiçekler yasta dediler
Gurbette sevgilim hasta dediler
Kırlarda çiçekler yasta dediler

Dualar okunsun dosta dediler
Devasız dertlere düşürme beni
Dualar okunsun dosta dediler
Devasız dertlere düşürme beni

Yüreğim yaralı gözümde yaşlar
Yıldızlar doğarken acılar başlar
Yaralı bir kuşa atılmaz taşlar
Devasız dertlere düşürme beni

Yüreğim yaralı gözümde yaşlar
Yıldızlar doğarken acılar başlar
Yaralı bir kuşa atılmaz taşlar
Devasız dertlere düşürme beni

Göklere açılan eller aşkına
Aşkı heceleyen diller aşkına
Göklere açılan eller aşkına
Aşkı heceleyen diller aşkına

Sabahı bekleyen güller aşkına
Devasız dertlere düşürme beni
Sabahı bekleyen güller aşkına
Devasız dertlere düşürme beni

Yüreğim yaralı gözümde yaşlar
Yıldızlar doğarken acılar başlar
Yaralı bir kuşa atılmaz taşlar
Devasız dertlere düşürme beni

Yüreğim yaralı gözümde yaşlar
Yıldızlar doğarken acılar başlar
Yaralı bir kuşa atılmaz taşlar
Devasız dertlere düşürme beni

Devasız dertlere düşürme beni
Devasız dertlere düşürme beni

Вдали от дома, любимая

Вдали от дома, любимая, говорят, ты больна
В полях цветы, говорят, в печали
Вдали от дома, любимая, говорят, ты больна
В полях цветы, говорят, в печали

Пусть читают молитвы друзьям, говорят
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску
Пусть читают молитвы друзьям, говорят
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Сердце мое ранено, в глазах слезы
Когда зажигаются звезды, начинается боль
В раненую птицу не бросают камни
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Сердце мое ранено, в глазах слезы
Когда зажигаются звезды, начинается боль
В раненую птицу не бросают камни
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Ради рук, воздетых к небесам, во имя любви
Ради языков, произносящих любовь, во имя любви
Ради рук, воздетых к небесам, во имя любви
Ради языков, произносящих любовь, во имя любви

Ради роз, ожидающих утра, во имя любви
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску
Ради роз, ожидающих утра, во имя любви
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Сердце мое ранено, в глазах слезы
Когда зажигаются звезды, начинается боль
В раненую птицу не бросают камни
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Сердце мое ранено, в глазах слезы
Когда зажигаются звезды, начинается боль
В раненую птицу не бросают камни
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску

Не дай мне впасть в неизлечимую тоску
Не дай мне впасть в неизлечимую тоску