Ferdi Özbeğen - Korkuyorum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Korkuyorum




Korkuyorum
Боюсь
Korkuyorum yeniden
Боюсь я снова,
O günlere dönmeye
Вернуться в те же дни.
Belki bir daha seni
Ведь может быть, тебя,
Kaybederim ben diye
Я вновь потеряю, милая.
Gelecek mi bilemem
Не знаю, будут ли,
O güzel günler yine
Те чудные дни опять.
Umut dolu düşlerim
Надежды все мои,
Gerçek olmuyor, niye?
Напрасны, ну почему же, знать?
"Sevenler kavuşurmuş"
"Влюблённые сольются", -
Derler, bir gün mutlaka
Говорят, однажды непременно.
Sabretmeyi öğrettin
Ты терпеть научила,
Bana sen en sonunda
В конце, меня, бесспорно.
Ellerim semadaysa
Руки мои к небу,
Gözlerim yollarında
Взгляд мой - на пути твои.
Ağlamak istiyorum
Плакать я хочу,
Hasretle kollarında
В объятьях твоих, в любви.
Biliyorum, bir daha
Знаю я, что больше,
Dolmaz aşkının yeri
Никто не заменит любовь твою.
Unutturmadı kimse
Никто не смог стереть,
Senle geçen günleri
Проведённые дни с тобою.
Biliyorum, bir daha
Знаю я, что больше,
Dolmaz aşkının yeri
Никто не заменит любовь твою.
Unutturmadı kimse
Никто не смог стереть,
Senle geçen günleri
Проведённые дни с тобою.
Gönlümün isyanı bu
Это крик души моей,
Belki duyarsın diye
Быть может, ты услышишь.
Deli gibi çarpıyor
Бьётся, как безумное,
Kalbim seni görünce
Сердце, тебя лишь только вижу.
Ellerim semadaysa
Руки мои к небу,
Gözlerim yollarında
Взгляд мой - на пути твои.
Ağlamak istiyorum
Плакать я хочу,
Hasretle kollarında
В объятьях твоих, в любви.





Авторы: Osman Ismen, Ulku Aker, Reha Erdir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.