Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Mutluluklar Dilerim

Mutluluklar Dilerim

Kupkuru bir aşk değil
Neler lazım insana?

Belki ben veremezdim onun verdiklerini
Güle güle sevgilim, unutmalıyım seni
Belki ben veremezdim onun verdiklerini
Güle güle sevgilim, unutmalıyım seni

Aşkımız bir günahmış, sevap zannettim onu
Hayat masal değil ki, toz pembe bitsin sonu
Aşkımız bir günahmış, sevap zannettim onu
Hayat masal değil ki, toz pembe bitsin sonu

Madem beni almıyor mutluluğa giden yol
Ben razıyım sevgilim, yeter ki sen mutlu ol
Madem beni almıyor mutluluğa giden yol
Ben razıyım sevgilim, yeter ki sen mutlu ol

Hayır gözyaşı değil damlayan yanağımdan
Görüyorsun gülerek, bakıyorum ardından
Hayır, hayır gözyaşı değil damlayan yanağımdan
Görüyorsun gülerek, bakıyorum ardından

Ayrıldı yollarımız işte bugün burada
Mutluluklar dilerim bir ömür boyu sana
Ayrıldı yollarımız işte bugün burada
Mutluluklar dilerim bir ömür boyu sana

Wishes for Happiness

Not a parched love
What does a person need?

Maybe I couldn't give what he gave
Goodbye my love, I must forget you
Maybe I couldn't give what he gave
Goodbye my love, I must forget you

Our love was a sin, I thought it was a good deed
Life isn't a fairy tale, it doesn't end rosy
Our love was a sin, I thought it was a good deed
Life isn't a fairy tale, it doesn't end rosy

Since the road to happiness doesn't take me
I'm content, my love, if only you'd be happy
Since the road to happiness doesn't take me
I'm content, my love, if only you'd be happy

No, it's not tears falling down my cheeks
You see, I'm smiling, I'm watching you go
No, no, it's not tears falling down my cheeks
You see, I'm smiling, I'm watching you go

Our paths have parted, here and now
I wish you a lifetime of happiness
Our paths have parted, here and now
I wish you a lifetime of happiness