Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Piyanist

Piyanist

Alkışlarla yaşar yalnızdır piyanist
Müzikle aşkı birbirinden ayıramaz
Mutlu etmek için çalar durur piyanist
Şarkılarla anlatır kendini ağlayamaz

Bazen mutlu olur dünya kendinin sanır
Bazen hüzün dolu mum ışığına sığınır
Kim bilir kaç gece geçer böyle yalnız, duygulu
Hep birini arar gözleri uykulu

Siyah tuşlarda keder, beyazda mutluluklar
Dolaşır parmakları gece sabaha kadar
Siyah tuşlarda keder, beyazda mutluluklar
Dolaşır parmakları onu buluncaya kadar

Alır götürür bir şarkıyı bazen çok uzaklara
Bakar ki herkes mutlu dans ediyor kol kola
Bir gariplik çöker içine aklından neler geçer
Sevilenlerle mutlu kendinden geçer

Siyah tuşlarda keder, beyazda mutluluklar
Dolaşır parmakları gece sabaha kadar
Siyah tuşlarda keder, beyazda mutluluklar
Dolaşır parmakları onu buluncaya kadar

Siyah tuşlarda keder, beyazda mutluluklar
Dolaşır parmakları gece sabaha kadar

The Pianist

Applauded and alone is the pianist
Cannot detach music and love from each other
Plays to make people happy, the pianist
Expresses himself with songs, cannot cry

Sometimes he is happy, the world believes it's theirs
Sometimes he is sad, takes refuge in the candlelight
Who knows how many nights pass alone like this, emotional
Always looking for someone, his eyes sleepy

On black keys, sorrow; on white ones, happiness
His fingers wander from night until dawn
On black keys, sorrow; on white ones, happiness
His fingers wander until they find her

He sometimes takes a song to faraway places
He sees everyone happy, dancing arm in arm
A strangeness engulfs him, what goes through his mind
With loved ones happy, beside himself

On black keys, sorrow; on white ones, happiness
His fingers wander from night until dawn
On black keys, sorrow; on white ones, happiness
His fingers wander until they find her

On black keys, sorrow; on white ones, happiness
His fingers wander from night until dawn