Текст и перевод песни Ferdi Özbeğen - Sana İhtiyacım Var

Sana İhtiyacım Var

Sorma aklımdan geçeleri
Hiç boş yere yorma sen kendini
Bir gün belki anlayacaksın
İşte o zaman yanımda olmayacaksın

Solacak bütün çiçekler
İçimde birer birer
Ne senden bir iz kalacak
Ne bende o sevgiler

Anılacak o günler
Hüzünlü bir şarkıda
Belki de ağlayacaksın
Birinin omzunda

İşte böyle sevgilim
Sonunu bildiğin bir masal bu
Kaç kere anlattım
Kaç kere dinledin

İnsan bir defa
Sevmeye görsün delice
İnanma
Gidemez, ne kadar istese de
İstese de

Sorma aklımdan geçeleri
Hiç boş yere yorma sen kendini
Bir gün belki anlayacaksın
İşte o zaman yanımda olmayacaksın

Solacak bütün çiçekler (bütün çiçekler)
İçimde birer birer (İçimde birer birer)
Ne senden bir iz kalacak (kalacak)
Ne bende o sevgiler

(Anılacak o günler) Anılacak o günler
(Hüzünlü bir şarkıda) Hüzünlü bir şarkıda
(Belki de ağlayacaksın) Belki de ağlayacaksın
(Birinin omzunda) Birinin omzunda

İşte böyle sevgilim
Sonunu bildiğin bir masal bu
Kaç kere anlattım
Kaç kere dinledin

İnsan bir defa
Sevmeye görsün delice
İnanma
Gidemez, ne kadar istese de
Ne kadar istese de

İnanma, gidemez
Ne kadar istese de

Love You More

Don't ask in the dead of night
Don't tire yourself in vain
One day you may understand
That you won't be by my side

All your memories will fade
Inside me, one by one
There'll be no trace of you
Or the love we shared

Those days we spent together
Will be remembered in a sad song
Maybe you'll cry
On someone's shoulder

That's how it is my dear
It's a story with an ending you know
How many times I've told you
How many times you've heard

A person only falls
In love like this once, madly
Don't believe
You can't leave, no matter how much you want
No matter what

Don't ask in the dead of night
Don't tire yourself in vain
One day you may understand
That you won't be by my side

All your memories will fade (All your memories will fade)
Inside me, one by one (Inside me, one by one)
There'll be no trace of you (There'll be no trace of you)
Or the love we shared

(Those days we spent together) Those memories will fade
(Will be remembered in a sad song) In a sad song
(Maybe you'll cry) Maybe you'll cry
(On someone's shoulder) On someone's shoulder

That's how it is my dear
It's a story with an ending you know
How many times I've told you
How many times you've heard

A person only falls
In love like this once, madly
Don't believe
You can't leave, no matter how much you want
No matter what

Don't believe, you can't leave
No matter how much you want