Текст и перевод песни Fereydoun Asraei feat. Behnam Karimi - Bebakhshid
میگم
خستم
از
این
تنهایی
و
دوری
Я
устал
быть
один.
میگی
باشه
همین
روزا
میام
پیشت
Ты
говоришь:
"Хорошо,
я
приду
к
тебе
в
эти
дни".
میگم
اینجا
بدون
تو
شبا
سرده
Я
говорю,
что
здесь
холодно
без
тебя.
میگی
تا
صبح
میسوزم
تو
آتیشت
Ты
говоришь,
что
я
сожгу
тебя
утром.
میگم
حتی
یه
خواب
خوش
نمیبینم
Я
говорю,
что
у
меня
даже
нет
счастливого
сна.
میگی
لالایی
میگم
تا
که
آروم
شی
Ты
произносишь
колыбельную,
пока
не
услышишь
...
میگم
هرچی
واسه
من
قصه
میسازی
Я
говорю
все
что
угодно
ты
придумываешь
для
меня
историю
میگی
هرچی
که
دوست
داری
بگو
از
چی
Говори
что
хочешь
بهونه
های
من
کم
نیست
В
моих
оправданиях
нет
недостатка.
کسی
رو
جز
تو
یادم
نیست
Я
не
помню
никого,
кроме
тебя.
اگه
عکساتو
میبوسم
ببخشید
Если
я
поцелую
твои
фотографии,
извини.
اگه
درگیر
کابوسم
Если
мне
снятся
кошмары
...
اگه
بی
تو
دارم
از
غصه
میپوسم
Если
я
сгнию
без
тебя
...
میگم
عشق
تو
هم
تکراری
و
کهنست
Я
говорю,
что
твоя
любовь
стара
и
однообразна.
میگی
از
نو
دوباره
عاشقت
میشم
Ты
говоришь,
что
я
снова
буду
любить
тебя.
میگم
میترسم
از
دریای
عشق
تو
Я
боюсь
моря
твоей
любви.
میگی
عیبی
نداره
قایقت
میشم
Ты
говоришь,
что
все
в
порядке,
я
буду
на
твоей
лодке.
بهونه
های
من
کم
نیست
В
моих
оправданиях
нет
недостатка.
کسی
رو
جز
تو
یادم
نیست
Я
не
помню
никого,
кроме
тебя.
اگه
عکساتو
میبوسم
Если
я
поцелую
твои
фотографии
...
اگه
درگیر
کابوسم
Если
мне
снятся
кошмары
...
اگه
بی
تو
دارم
از
غصه
میپوسم
Если
я
сгнию
без
тебя
...
بهونه
های
من
کم
نیست
В
моих
оправданиях
нет
недостатка.
کسی
رو
جز
تو
یادم
نیست
Я
не
помню
никого,
кроме
тебя.
اگه
عکساتو
میبوسم
Если
я
поцелую
твои
фотографии
...
اگه
درگیر
کابوسم
Если
мне
снятся
кошмары
...
اگه
بی
تو
دارم
از
غصه
میپوسم
Если
я
сгнию
без
тебя
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.