Текст и перевод песни Fereydoun Asraei - Delamo Asir Kon

Delamo Asir Kon

دل من جز تو که با هیشکی نمی مونه
چقدر خوبه دل عاشق بارونه
شدم گرفتارت با اون چشمای تب دارت
حتی یه لحظه بدون تو نمیتونم
همه دنیا میدونن واسه تو مجنونم
شدم هوادارن با اون پیرهن گلدارت
دلمو اسیر کن هر چی میخوای دیر کن
ولی تنها نذارم نباشی کم میارم
منو بی خواب کن دل منو بی تاب کن
کم نمیارم از تو دست برنمیدارم
دلمو اسیر کن هر چی میخوای دیر کن
ولی تنها نذارم نباشی کم میارم
منو بی خواب کن دل منو بی تاب کن
کم نمیارم از تو دست برنمیدارم
دیگه غیر از من و تو همه میدونن
شدی مهتاب منو خورشید خونم
واسه تو میجنگم و تو رو از دست نمیدم
هر چی که میخواد بشه تورو به هیچکس نمیدم
حتی آسمون بخواد ماهشو من پس نمیدم
دلمو اسیر کن هر چی میخوای دیر کن
ولی تنها نذارم نباشی کم میارم
منو بی خواب کن دل منو بی تاب کن
کم نمیارم از تو دست برنمیدارم
دلمو اسیر کن هر چی میخوای دیر کن
ولی تنها نذارم نباشی کم میارم
منو بی خواب کن دل منو بی تاب کن
کم نمیارم از تو دست برنمیدارم

Пленяешь Моё Сердце

Моё сердце, кроме тебя, ни с кем не останется,
Как хорошо, что влюблённое сердце подобно дождю.
Я попал в твои сети, с этими твоими лихорадочными глазами,
Даже на мгновение без тебя не могу.
Весь мир знает, что я без ума от тебя,
Стал твоим поклонником, в этом твоём цветочном платье.
Плени моё сердце, сколько хочешь медли,
Но не оставляй меня одного, без тебя мне тяжело.
Лиши меня сна, сделай моё сердце беспокойным,
Я не сдамся, от тебя не откажусь.
Плени моё сердце, сколько хочешь медли,
Но не оставляй меня одного, без тебя мне тяжело.
Лиши меня сна, сделай моё сердце беспокойным,
Я не сдамся, от тебя не откажусь.
Теперь, кроме меня и тебя, все знают,
Ты стала моим лунным светом и солнцем моей крови.
Я буду бороться за тебя и не отдам тебя никому,
Что бы ни случилось, я тебя никому не отдам.
Даже если небо попросит свою луну, я её не верну.
Плени моё сердце, сколько хочешь медли,
Но не оставляй меня одного, без тебя мне тяжело.
Лиши меня сна, сделай моё сердце беспокойным,
Я не сдамся, от тебя не откажусь.
Плени моё сердце, сколько хочешь медли,
Но не оставляй меня одного, без тебя мне тяжело.
Лиши меня сна, сделай моё сердце беспокойным,
Я не сдамся, от тебя не откажусь.