Текст и перевод песни Fereydoun Asraei - Hambazi

Hambazi

به فکر حال توئه
دلی که مال توئه
یه لحظه این دل دیوونه مگه بی خیال توئه
نفس کشیدن تو
دوباره دیدن تو
بذار خاطره شه، حال خوشِ به من رسیدن تو
دوباره دیدن تو
مگه میشه تو باشی ولی دل نگه دیوونه باش
خاصیت عشقه که میکُشه دلتنگیاش
مگه میشه تو باشی ولی دل نگه دیوونه باش
خاصیت عشقه که میکُشه دلتنگیاش
پشت لبخند تو رویای بهاره
با تو هر لحظه برام خاطره داره
جون بدم زنده بشم عشق دوباره
من به هرجا برسم با تو رسیدم
حتی حرف دلمو از تو شنیدم
از تو شنیدم
گفتی آروم از آرزوهامون
تا حس کنم این دنیا چه کوچیکه برامون
مگه میشه تو باشی ولی دل نگه دیوونه باش
خاصیت عشقه که میکُشه دلتنگیاش
مگه میشه تو باشی ولی دل نگه دیوونه باش
خاصیت عشقه که میکُشه دلتنگیاش
مگه میشه تو باشی ولی دل نگه دیوونه باش
خاصیت عشقه که میکُشه دلتنگیاش

Соучастие

Моё сердце думает о тебе,
Сердце, что принадлежит тебе.
Разве хоть на миг это безумное сердце может забыть о тебе?
Твоё дыхание,
Увидеть тебя вновь,
Пусть станет воспоминанием, эта радость встречи с тобой.
Увидеть тебя вновь,
Разве возможно, чтобы ты была рядом, а сердце не сходило с ума?
В этом свойство любви — убивать тоску.
Разве возможно, чтобы ты была рядом, а сердце не сходило с ума?
В этом свойство любви — убивать тоску.
За твоей улыбкой — мечты о весне,
С тобой каждое мгновение для меня — воспоминание.
Отдать бы жизнь, чтобы вновь пережить любовь,
Куда бы я ни пришёл, я пришёл с тобой.
Даже слова моего сердца я услышал от тебя.
Услышал от тебя.
Ты тихо говорила о наших мечтах,
Чтобы я почувствовал, как мал для нас этот мир.
Разве возможно, чтобы ты была рядом, а сердце не сходило с ума?
В этом свойство любви — убивать тоску.
Разве возможно, чтобы ты была рядом, а сердце не сходило с ума?
В этом свойство любви — убивать тоску.
Разве возможно, чтобы ты была рядом, а сердце не сходило с ума?
В этом свойство любви — убивать тоску.