Текст и перевод песни Fereydoun feat. Behrooz Saffarian - Gol-E Hayahoo
آهای
خوشگل
عاشق
آهای
عمر
دقایق
Прекрасные
любовники
*** Омар
дагайег
***
آهای
وصله
به
موهای
تو
سنجاق
شقایق
Заплатка
на
твоих
волосах,
булавка
с
анемоном.
آهای
ای
گل
شببو
آهای
گل
هیاهو
Цветы,
Цветы,
Цветы,
Цветы
آهای
طعنه
زده
چشم
تو
به
چشمای
آهو
Сарказм
твои
глаза
и
твои
глаза
دلم
لاله
عاشق
آهای
بنفشه
تر
Я
люблю
Лале
еще
больше.
نکن
غنچه
نشکفته
قلبم
رو
تو
پرپر
Не
беспокойся,
мое
сердце
переполнено.
من
که
دل
به
تو
دادم
چرا
بردی
ز
یادم
Я
вспомнил,
почему
ты
победил.
بگو
با
من
عاشق
چرا
برات
زیادم
Скажи
мне,
почему
я
так
люблю
тебя?
آهای
صدای
گیتار
آهای
قلب
رو
دیوار
Звук
гитары
сердце
на
стене
اگه
دست
توی
دستام
نذاری
خدانگهدار
Если
ты
не
вложишь
свою
руку
в
мою,
прощай.
دلت
یاس
پراحساسه
آی
مریم
نازم
Марьям
Назем
تا
اون
روزی
که
نبضم
بزنه
ترانهسازم
Я
буду
петь
до
тех
пор,
пока
не
начну
пульсировать.
برات
ترانهسازم
تو
آهنگی
و
سازم
Я
буду
петь
для
тебя
на
языке
культуры
и
сочинения.
بیا
برات
میخوام
از
این
صدا
قفس
بسازم
Давай,
я
сделаю
клетку
из
этого
звука.
آهای
خوشگل
عاشق
آهای
عمر
دقایق
Прекрасные
любовники
*** Омар
дагайег
***
آهای
وصله
به
موهای
تو
سنجاق
شقایق
Заплатка
на
твоих
волосах,
булавка
с
анемоном.
آهای
ای
گل
شببو
آهای
گل
هیاهو
Цветы,
Цветы,
Цветы,
Цветы
آهای
طعنه
زده
چشم
تو
به
چشمای
آهو
Сарказм
твои
глаза
и
твои
глаза
دلم
لاله
عاشق
آهای
بنفشه
تر
Я
люблю
Лале
еще
больше.
نکن
غنچه
نشکفته
قلبم
رو
تو
پرپر
Не
беспокойся,
мое
сердце
переполнено.
من
که
دل
به
تو
دادم
چرا
بردی
ز
یادم
Я
вспомнил,
почему
ты
победил.
بگو
با
من
عاشق
چرا
برات
زیادم
Скажи
мне,
почему
я
так
люблю
тебя?
آهای
صدای
گیتار
آهای
قلب
رو
دیوار
Звук
гитары
сердце
на
стене
اگه
دست
توی
دستام
نذاری
خدانگهدار
Если
ты
не
вложишь
свою
руку
в
мою,
прощай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fereydoun Fereydoun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.