Fereydoun - Ey Kash - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fereydoun - Ey Kash




Ey Kash
Ey Kash
چشمهای تو شبیه آسمونه
Your eyes are like the night sky
اینکه دلم تورو میخواد قشنگه
It's beautiful that my heart desires you
روزاییکه با تو قدم میزنم
The days I walk with you
شباییکه بارون میاد قشنگه
The nights when it rains are beautiful
من و تو قسمت همیم عزیزم
You and I are meant to be, my love
اینجوری حتی قسمت قشنگه
Even fate is beautiful this way
ساعتی که با هم قرار میزاریم
The hour we set to meet
دلهره های ساعتم قشنگه
The anxiety of my watch is beautiful
ایکاش توی این دوره زمونه
I wish in this era
بدون حرفو بهونه
Without words or excuses
دلت عاشقم بمونه
Your heart would remain in love with me
ایکاش توی این عاشقی با تو
I wish in this love with you
نبینم اشک چشاتو
I wouldn't see tears in your eyes
نشنوم بغض صداتو
I wouldn't hear the sorrow in your voice
یه وقتهایی یکم جدایی خوبه
Sometimes, a little separation is good
مثل تموم عاشقای دلتنگ
Like all the lovers who miss each other
ولی ما از همدیگه رد نمیشیم
But we won't give up on each other
با کلی خاطرات رنگ و وارنگ
With so many colorful memories
یه وقتهایی یکم جدایی خوبه
Sometimes, a little separation is good
مثل تموم عاشقای دلتنگ
Like all the lovers who miss each other
ولی ما از همدیگه رد نمیشیم
But we won't give up on each other
با کلی خاطرات رنگ و وارنگ
With so many colorful memories
ایکاش توی این دوره زمونه
I wish in this era
بدون حرفو بهونه
Without words or excuses
دلت عاشقم بمونه
Your heart would remain in love with me
ایکاش توی این عاشقی با تو
I wish in this love with you
نبینم اشک چشاتو
I wouldn't see tears in your eyes
نشنوم بغض صداتو
I wouldn't hear the sorrow in your voice






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.