Текст и перевод песни Fereydoun - Jazebeh ( جاذبه )

Jazebeh ( جاذبه )

تو اونقدر جاذبه داری اتاقت مرکز دنیاست
ببین دیوارم عاشق شد تو حتی سایت هم زیباست
نگاهت خاص تر میشه جلو آیینه که میشینی
جهان من تو چشماته تو مشغول جهان بینی
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه

نمیدونی ولی هربار که تو چشمات غم داری
روی حال همه دنیا داری تاثیر میذاری
جلو آیینه بشین شاید زمین یه جای بهتر شه
بذار زیبایی تو دنیا یه لحظه دوبرابر شه
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه

Attraction ( جاذبه )

You are so attractive that your room is the center of the world
Look, even the walls have fallen in love with you, the wallpaper is so beautiful
Your gaze becomes even more special when you sit in front of the mirror
My world is in your eyes, you are busy looking at the world
You cry at home, the air in the street gets bad
Your sorrow, like your beauty, passes through these walls
You cry at home, the air in the street gets bad
Your sorrow, like your beauty, passes through these walls

You don't know it, but every time you have sorrow in your eyes
You affect the mood of the whole world
Sit in front of the mirror, maybe the world will become a better place
Let your beauty be doubled for a moment
You cry at home, the air in the street gets bad
Your sorrow, like your beauty, passes through these walls