Текст и перевод песни Fereydoun - Jazebeh ( جاذبه )

Jazebeh ( جاذبه )

تو اونقدر جاذبه داری اتاقت مرکز دنیاست
ببین دیوارم عاشق شد تو حتی سایت هم زیباست
نگاهت خاص تر میشه جلو آیینه که میشینی
جهان من تو چشماته تو مشغول جهان بینی
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه

نمیدونی ولی هربار که تو چشمات غم داری
روی حال همه دنیا داری تاثیر میذاری
جلو آیینه بشین شاید زمین یه جای بهتر شه
بذار زیبایی تو دنیا یه لحظه دوبرابر شه
تو خونه اشک میریزی هوای کوچه بد میشه
غماتم مثل زیباییت از این دیوار رد میشه

Очарование ( جاذبه )

В тебе столько очарования, твоя комната — центр вселенной.
Посмотри, даже стены в тебя влюблены, ты прекрасна даже онлайн.
Твой взгляд становится ещё более особенным, когда ты смотришься в зеркало.
Мой мир — в твоих глазах, пока ты созерцаешь мироздание.
Ты плачешь дома — и на улице портится погода.
Твоя печаль, как и твоя красота, проникает сквозь эти стены.
Ты плачешь дома — и на улице портится погода.
Твоя печаль, как и твоя красота, проникает сквозь эти стены.

Ты не знаешь, но каждый раз, когда в твоих глазах грусть,
Ты влияешь на настроение всего мира.
Посмотри в зеркало, может быть, Земля станет чуточку лучше.
Позволь своей красоте на мгновение удвоиться в этом мире.
Ты плачешь дома — и на улице портится погода.
Твоя печаль, как и твоя красота, проникает сквозь эти стены.