Текст и перевод песни Fereydoun - Kashf-e To
کشف
تو
سخته
خوشگلم
Te
découvrir
est
difficile,
mon
amour
آره
این
اعترافه
Oui,
c'est
une
confession
فهمیدن
نگاه
تو
Comprendre
ton
regard
مثل
یه
اکتشافه
C'est
comme
une
découverte
جادوی
چشمای
تو
La
magie
de
tes
yeux
این
دلو
خالی
میکنه
Vide
ce
cœur
این
دل
عاشق
منو
Ce
cœur
qui
m'aime
حالی
به
خالی
میکنه
Le
vide
complètement
دستای
گرمتو
بده
Donne-moi
tes
mains
chaudes
بانوی
عاشق
سفر
Dame
amoureuse
du
voyage
کوچ
تو
زوده
نازکم
Ton
voyage
est
précoce,
mon
amour
تو
این
روزای
پرخطر
En
ces
jours
dangereux
دستای
گرمتو
بده
Donne-moi
tes
mains
chaudes
بانوی
عاشق
سفر
Dame
amoureuse
du
voyage
کوچ
تو
زوده
نازکم
Ton
voyage
est
précoce,
mon
amour
تو
این
روزای
پرخطر
En
ces
jours
dangereux
خندیدن
چشمای
تو
Le
rire
de
tes
yeux
یه
موج
انفجاره
C'est
une
onde
d'explosion
میخوام
که
غرق
تو
بشم
Je
veux
me
noyer
en
toi
دوباره
باز
دوباره
Encore
et
encore
آخر
اعترافمه
C'est
ma
confession
finale
تو
قدیس
زمینی
Tu
es
une
sainte
terrestre
این
نکته
یک
سواله
C'est
un
point
d'interrogation
چرا
تو
بهترینی؟
Pourquoi
es-tu
la
meilleure
?
خندیدن
چشمای
تو
Le
rire
de
tes
yeux
یه
موج
انفجاره
C'est
une
onde
d'explosion
میخوام
که
غرق
تو
بشم
Je
veux
me
noyer
en
toi
دوباره
باز
دوباره
Encore
et
encore
آخر
اعترافمه
C'est
ma
confession
finale
تو
قدیس
زمینی
Tu
es
une
sainte
terrestre
این
نکته
یک
سواله
C'est
un
point
d'interrogation
چرا
تو
بهترینی؟
Pourquoi
es-tu
la
meilleure
?
چرا
تو
بهترینی؟
Pourquoi
es-tu
la
meilleure
?
چرا
تو
بهترینی؟
Pourquoi
es-tu
la
meilleure
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fereydoun Asraei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.