Текст и перевод песни Fereydoun - Nemidoonam

Nemidoonam

نمیدونم به چه جرمی پر و بالمو شکستن
رو به من که ناامیدم همه ی درا رو بستن
نمیدونم به چه جرمی باید از عشق تو رد شم
وقتی میشه عاشقت بود واسه چی این همه بد شم
توی تقویم خیالم همیشه عشق تو کم بود
تو رو از دلم گرفتن اینم از بخت بدم بود
همه دست روزگاره اگه حال و روزم اینه
میخوام عاشقت بمونم آخه دلخوشیم همینه
دارم از نفس میفتم تو هوای تلخ حسرت
انگاری دیگه حضورم واسه تو نداره حرمت

I Don't Know

I don't know why they broke my wings
They closed all the doors on me, the hopeless one
I don't know why I have to reject your love
When it's possible to be in love with you, why should I be so bad?
In the calendar of my imagination, your love has always been missing
They took you from my heart, it was my bad luck
It's all the fault of time if my condition is like this
I want to stay in love with you, because that's my only joy
I'm running out of breath in the bitter air of longing
It seems that my presence no longer has any respect for you