Текст и перевод песни Fergie feat. Q-Tip & Goonrock - A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (Paige Festival Remix)

A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (Paige Festival Remix)

I aint got time for you baby
Either youre mine, or you′re not
Make up your mind sweet baby
Right here, right nows all we got
A little party never killed nobody
So we gon dance until we drop
A little party never killed nobody
Right here, right nows all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
Come on
All we got, got, got, got, got., got...
Come on
Come on
Come on
Glad that you made it, look around
You dont see one person sitting down
They got drinks in their hands,
And the rooms a bust
At the end of the night maybe youll find love
Fake chit chat bout the things they got
And my scout reputation keeping it hot girl
At the party of the year and my master plan
Is to make you realize Im your man
Can the people get loud, underneath the moonlight
Hotsy-totsy, paparazzi, hold it while I take this pic
Speak easy, rocking the feathers I'm breezy
Hope you can keep up boys, cause believe me, Im the bee′s knees
A little party never killed nobody
So we gon dance until we drop
A little party never killed nobody
Right here, right nows all we got
A little party never killed nobody
So we gon dance until we drop
A little party never killed nobody
All we got, all we got, all we got, all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
Come on
All we got, got, got, got, got., got...
Come on
Come on
Come on
A little party never killed nobody
So we gon dance until we drop
A little party never killed nobody
Come on

Une petite fête n'a jamais tué personne (Tout ce que nous avons) (Paige Festival Remix)

Je n'ai pas le temps pour toi mon chéri
Soit tu es à moi, soit tu ne l'es pas
Fais ton choix mon petit cœur
Ici, maintenant, c'est tout ce que nous avons
Une petite fête n'a jamais tué personne
Alors on va danser jusqu'à ce qu'on s'effondre
Une petite fête n'a jamais tué personne
Ici, maintenant, c'est tout ce que nous avons
Tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
Tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
Allez
Tout ce que nous avons, avons, avons, avons, avons, avons...
Allez
Allez
Allez
Je suis contente que tu sois venu, regarde autour de toi
Tu ne vois personne assis
Ils ont des boissons à la main,
Et la salle est pleine
À la fin de la soirée, peut-être que tu trouveras l'amour
Des discussions creuses sur les choses qu'ils ont
Et ma réputation de fille facile qui maintient le feu
À la fête de l'année et mon plan
Est de te faire réaliser que je suis ton homme
Le public peut-il se faire entendre, sous la lumière de la lune
Hotsy-totsy, paparazzi, attends pendant que je prends cette photo
Je parle facilement, je porte des plumes, je suis cool
J'espère que tu peux suivre les garçons, parce que crois-moi, je suis le top
Une petite fête n'a jamais tué personne
Alors on va danser jusqu'à ce qu'on s'effondre
Une petite fête n'a jamais tué personne
Ici, maintenant, c'est tout ce que nous avons
Une petite fête n'a jamais tué personne
Alors on va danser jusqu'à ce qu'on s'effondre
Une petite fête n'a jamais tué personne
Tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
Tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
Allez
Tout ce que nous avons, avons, avons, avons, avons, avons...
Allez
Allez
Allez
Une petite fête n'a jamais tué personne
Alors on va danser jusqu'à ce qu'on s'effondre
Une petite fête n'a jamais tué personne
Allez