Текст и перевод песни Fergie - L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]

One voice means more than you know
Remember that you have a say I
T's your one chance to channel your hopes
Don't let this chance slip away

Cause everyone matters It might seem like a whisper
Something no one else will hear
But is we're together
Truth grows louder and louder
Speak from your conscience, with nothing to fear

Never beat me
O-oh let one voice be heard
Let one voice be heard
Never beat me
Let your voice be heard

Women together,
Let one voice emerge

Sisters it's time for show
To honor every sacrifice
All the brave ones who've gone before
They've already paid the price

And everyone matters
It might seem like a whisper
Something no one else will hear
But is we're together
Truth grows louder and louder
Speak from your conscience, with nothing to fear

Never beat me
O-oh let one voice be heard
Let one voice be emerge
Never beat me
Let your voice be heard
Never beat me
Let one voice be emerge
Never beat me
Let your voice be heard

Cause everyone matters
It might seem like a whisper
When we're together
Till you learn you can walk
We can do better
Truth goes louder notes in a core
Notes in a core
L.
O.
V.
Let one voice emerge
L.
O.
V.
Let one voice emerge
Let your voice be heard
L.
O.
V.
Let one voice emerge
L.
O.
V.
Let your voice be heard
L.
O.
V.
Let one voice emerge
L.
O.
V.
Let your voice be heard

Один голос значит больше, чем ты думаешь.
Помни, что у тебя есть право голоса.
Это твой единственный шанс направить свои надежды в нужное русло
Не упусти этот шанс.

Потому что все имеют значение это может показаться шепотом
Что-то, что никто не услышит.
Но разве мы вместе
Правда становится все громче и громче.
Говори со своей совестью, тебе нечего бояться.

Никогда не бей меня.
О-о, пусть один голос будет услышан
Пусть один голос будет услышан.
Никогда не бей меня.
Пусть твой голос будет услышан.

Женщины вместе,
Пусть прозвучит один голос

Сестры пришло время для шоу
Чтобы почтить каждую жертву.
Все храбрецы, которые ушли раньше.
Они уже заплатили по счетам.

И каждый имеет значение.
Это может показаться шепотом.
Что-то, что никто не услышит.
Но разве мы вместе
Правда становится все громче и громче.
Говори со своей совестью, тебе нечего бояться.

Никогда не бей меня.
О-о, пусть один голос будет услышан
Пусть прозвучит один голос.
Никогда не бей меня.
Пусть твой голос будет услышан.
Никогда не бей меня.
Пусть прозвучит один голос.
Никогда не бей меня.
Пусть твой голос будет услышан.

Потому что каждый имеет значение
Это может показаться шепотом.
Когда мы вместе,
пока ты не научишься ходить.
Мы можем сделать лучше.
Истина звучит громче нот в сердцевине
Заметки в сердцевине
L.
O.
V.
Пусть прозвучит один голос
L.
O.
V.
Пусть прозвучит один голос
Пусть твой голос будет услышан.
L.
O.
V.
Пусть прозвучит один голос
L.
O.
V.
Пусть твой голос будет услышан.
L.
O.
V.
Пусть прозвучит один голос
L.
O.
V.
Пусть твой голос будет услышан.