Текст и перевод песни Fergus James - Slow Separation

Slow Separation

There is a taste in my mouth
And these words they just won′t wash it out
There's a message on the wall saying to call,
Or get out
Hole in her Dire Straits shirt
And she cries that they went home without her
But she′ll save her regrets till the morning instead
Ahh aah

It's a slow separation
From the place we used to be
It's a slow separation
From the better parts of me

You′re a growing pain to me now
And we both won′t fit on the side walk in town
Now at the impasse
If we stay here, we won't last

It′s a slow separation
From the place we used to be
It's a slow separation
From the better parts of me

There is a moment in time
When the motion it drags you farther behind
And everyone′s home now
Except you

It's a slow separation
From the place we used to be
It′s a slow separation
From the better parts of me

Séparation lente

J'ai un goût amer dans la bouche
Et ces mots ne peuvent pas le faire disparaître
Il y a un message sur le mur qui dit d'appeler,
Ou de partir
Un trou dans ton t-shirt Dire Straits
Et tu pleures qu'ils sont rentrés sans toi
Mais tu garderas tes regrets pour le matin
Ahh aah

C'est une séparation lente
De l'endroit où nous étions
C'est une séparation lente
Des meilleurs moments de moi

Tu es une douleur grandissante pour moi maintenant
Et nous ne pouvons pas tous les deux tenir sur le trottoir de la ville
Maintenant à l'impasse
Si nous restons ici, nous ne durerons pas

C'est une séparation lente
De l'endroit où nous étions
C'est une séparation lente
Des meilleurs moments de moi

Il y a un moment dans le temps
Quand le mouvement te traîne plus loin derrière
Et tout le monde est rentré maintenant
Sauf toi

C'est une séparation lente
De l'endroit où nous étions
C'est une séparation lente
Des meilleurs moments de moi