Sevgi - Ferhat Göçerперевод на французский
Yeni
güne
uyanır
kalbim
her
sabah
Mon
cœur
s'éveille
à
chaque
nouveau
jour
Yeni
renge
boyanır
ruhum
Mon
âme
se
colore
d'une
nouvelle
teinte
Konu
sen
olunca
Quand
il
s'agit
de
toi
Seni
bana
beni
sana
düşüren
ne
varsa
Tout
ce
qui
nous
a
fait
tomber
amoureux
l'un
de
l'autre
Yakışanı
yaptım
bana
J'ai
fait
ce
qui
me
semblait
juste
Durdum
orada
Je
me
suis
arrêté
là
Günler
geceleri
kovalar
Les
jours
chassent
les
nuits
Sorgu
sual
bizi
oyalar
Les
questions
nous
divertissent
Kapandı
sansak
da
kapılar
Même
si
les
portes
semblent
fermées
Aralıklar
var
Il
y
a
des
ouvertures
Lisan
hangi
dil
Quelle
que
soit
la
langue
Olursa
olsun
bil
ki
Sache
que
Çözer
hep
her
şeyi
sevgi
L'amour
résout
tout
Bu
liman
en
güvenli
Ce
port
est
le
plus
sûr
Olan
değil
mi
N'est-ce
pas
?
Örer
en
güçlü
bağı
sevgi
L'amour
tisse
le
lien
le
plus
fort
Bir
daha
olmaz
ki
Il
n'y
en
aura
plus
jamais
Bir
daha
bulunmaz
ki
On
n'en
trouvera
plus
jamais
Bizim
gibi
söyle
kaç
kişi
Dis-moi,
combien
sont
comme
nous
?
Lisan
hangi
dil
Quelle
que
soit
la
langue
Olursa
olsun
bil
ki
Sache
que
Çözer
hep
her
şeyi
sevgi
L'amour
résout
tout
Yeni
güne
uyanır
kalbim
her
sabah
Mon
cœur
s'éveille
à
chaque
nouveau
jour
Yeni
renge
boyanır
ruhum
Mon
âme
se
colore
d'une
nouvelle
teinte
Konu
sen
olunca
Quand
il
s'agit
de
toi
Seni
bana
beni
sana
düşüren
ne
varsa
Tout
ce
qui
nous
a
fait
tomber
amoureux
l'un
de
l'autre
Yakışanı
yaptım
bana
J'ai
fait
ce
qui
me
semblait
juste
Durdum
orada
Je
me
suis
arrêté
là
Günler
geceleri
kovalar
Les
jours
chassent
les
nuits
Sorgu
sual
bizi
oyalar
Les
questions
nous
divertissent
Kapandı
sansak
da
kapılar
Même
si
les
portes
semblent
fermées
Aralıklar
var
Il
y
a
des
ouvertures
Lisan
hangi
dil
Quelle
que
soit
la
langue
Olursa
olsun
bil
ki
Sache
que
Çözer
hep
her
şeyi
sevgi
L'amour
résout
tout
Bu
liman
en
güvenli
Ce
port
est
le
plus
sûr
Olan
değil
mi
N'est-ce
pas
?
Örer
en
güçlü
bağı
sevgi
L'amour
tisse
le
lien
le
plus
fort
Bir
daha
olmaz
ki
Il
n'y
en
aura
plus
jamais
Bir
daha
bulunmaz
ki
On
n'en
trouvera
plus
jamais
Bizim
gibi
söyle
kaç
kişi
Dis-moi,
combien
sont
comme
nous
?
Lisan
hangi
dil
Quelle
que
soit
la
langue
Olursa
olsun
bil
ki
Sache
que
Çözer
hep
her
şeyi
sevgi
L'amour
résout
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.