Ferhat Göçer - En Baştan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ferhat Göçer - En Baştan




En Baştan
En Baştan
Yetmedim mi artmadım mı?
Ne suis-je pas assez? N'ai-je pas grandi?
Kalmadım geriye aşktan
Ne suis-je pas resté dans l'amour?
Çok mu geç kaldık
Avons-nous trop tardé?
Yazamaz mıyız hikayeyi en baştan
Ne pouvons-nous pas écrire l'histoire depuis le début?
Gözyaşım kadar derin
Profond comme mes larmes
İçimde hep serin bir yer var
Il y a toujours un endroit frais en moi
Baksam görünmeyen
Je regarde, je ne vois pas
İkiye bölünmeyen kalp var
Un cœur qui ne se divise pas en deux
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Yetmedim mi artmadım mı?
Ne suis-je pas assez? N'ai-je pas grandi?
Kalmadım geriye aşktan
Ne suis-je pas resté dans l'amour?
Çok mu geç kaldık
Avons-nous trop tardé?
Yazamaz mıyız hikayeyi en baştan
Ne pouvons-nous pas écrire l'histoire depuis le début?
Gözyaşım kadar derin
Profond comme mes larmes
İçimde hep serin bir yer var
Il y a toujours un endroit frais en moi
Baksam görünmeyen
Je regarde, je ne vois pas
İkiye bölünmeyen kalp var
Un cœur qui ne se divise pas en deux
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Ya seninle ya da yalnız ölürüm
Soit avec toi, soit je mourrai seul
Korkmam asla tek başıma da yürürüm
Je ne crains pas, je marcherai seul
Bugün böyle yarım kalsak bile
Même si nous sommes incomplets aujourd'hui
Bir gün bizi tamamlar hayat
Un jour, la vie nous rendra complets
Söz - Müzik: Zeki Güner (All Star Müzik Edisyon)
Mots et Musique: Zeki Güner (All Star Müzik Edisyon)
Düzenleme: Febyo Taşel
Arrangement: Febyo Taşel





Авторы: ZEKI GUNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.