Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Getir Bana Dertlerini

Getir Bana Dertlerini

Senin yükün çok ağır dostum
Aynı yolun âşığıyız biz, biliyorum
Senin yükün çok ağır dostum
Aynı yolun âşığıyız biz, biliyorum
Aşkın bir hâli bu, hâl içinde hâl ki bu
Sana hiç nazarlar değmesin
Aşkın bir hâli bu, hâl içinde hâl ki bu
Sana hiç nazarlar değmesin
Çok sevenin varken yalnızsan
En büyük hatanda çıkmaz sokaktaysan getir bana dertlerini
Çok sevenin varken yalnızsan
En büyük hatanda çıkmak sokaktaysan getir bana dertlerini
Nereye bakarsan bak ben or'dayım aslında
Yüzlerce yüz, binlerce söz arasında
Nereye bakarsan bak ben or'dayım aslında
Yüzlerce yüz, binlerce söz arasında
Çok sevenin varken yalnızsan
En büyük hatanda çıkmaz sokaktaysan getir bana dertlerini
Nereye bakarsan bak ben or'dayım aslında
Yüzlerce yüz, binlerce söz arasında
Senin yükün çok ağır dostum
Aynı yolun âşığıyız biz, biliyorum
Aşkın bir hâli bu, hâl içinde hâl ki bu
Sana hiç nazarlar değmesin

Apporte-moi tes soucis

Ton fardeau est lourd, mon ami
Nous sommes amoureux du même chemin, je le sais
Ton fardeau est lourd, mon ami
Nous sommes amoureux du même chemin, je le sais
C'est un état d'amour, un état dans un état
Que personne ne te porte malheur
C'est un état d'amour, un état dans un état
Que personne ne te porte malheur
Si tu es seul alors que tant de gens t'aiment
Si tu es dans une impasse, dans ton plus grand échec, apporte-moi tes soucis
Si tu es seul alors que tant de gens t'aiment
Si tu es dans une impasse, dans ton plus grand échec, apporte-moi tes soucis
Peu importe où tu regardes, je suis là en réalité
Parmi des centaines de visages, des milliers de mots
Peu importe où tu regardes, je suis là en réalité
Parmi des centaines de visages, des milliers de mots
Si tu es seul alors que tant de gens t'aiment
Si tu es dans une impasse, dans ton plus grand échec, apporte-moi tes soucis
Peu importe où tu regardes, je suis là en réalité
Parmi des centaines de visages, des milliers de mots
Ton fardeau est lourd, mon ami
Nous sommes amoureux du même chemin, je le sais
C'est un état d'amour, un état dans un état
Que personne ne te porte malheur