Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Gül Ki

Gül Ki

Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda,
Hiçbiri seni, hiçbiri beni, hiçbiri bizi anlamamış.
Bu sabah telefonu hiç açmadım,
Çaldı durdu aldırmadım.
Hiçbir şey seni, seni düşünmemi engellemez ben anladım bu sabah,
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Bu sabah, adını boş kağıtlara yazdım,
Astım duvarlara.
Ben bir tek seni, eski günleri özledim canım, anlasana.
Bu sabah, yatağın boş kısmını resimlerinle süsledim.
Gördün hâlimi, anla derdimi.
Ne olur dön çok özledim, bu sabah.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Gül ki sevgilim,
Gül ki gözlerin,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Arşa çıksan nağmelerim.
Bu sabah.

Улыбнись

Проснувшись этим утром, я подумал, кто же занял твое место,
Никто из них не понял тебя, меня, нас.
Этим утром я не брал трубку,
Он звонил и звонил, а я не отвечал.
Ничто не может помешать мне думать о тебе, я понял это сегодня утром,
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Этим утром я написал твое имя на чистых листах,
И развесил их по стенам.
Я скучаю только по тебе, по старым дням, родная, пойми же.
Этим утром я украсил пустую сторону кровати твоими фотографиями.
Ты видела мое состояние, пойми мою боль.
Пожалуйста, вернись, я очень скучаю, этим утром.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Улыбнись же, любимая,
Улыбнись, чтобы твои глаза,
Не увядали, мой цветок любви.
Приди ко мне, подойди ближе,
Даже если вознесёшься до небес, мои песни будут с тобой.
Этим утром.