Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Kılavuz
Cennetten
kovsan
nedir
ki
gönlünden
kovulmuşuz
Что,
если
ты
изгнал
нас
из
рая,
что
мы
изгнаны
из
твоего
сердца
Bulmuşuz
bir
deli
sevda
içinde
kaybolmuşuz
Мы
заблудились
в
безумной
любви,
которую
мы
нашли
Azıcık
yürekte
körmüş,
başından
beri
nankörmüş
Он
был
слеп
в
сердце
и
неблагодарен
с
самого
начала.
Kısacık
yollar
yürümüş,
oyalanıp
durmuşuz
Мы
шли
по
мимолетным
дорогам,
задерживаясь
Sevda
kesmiş
yolumuzu,
elimizi,
kolumuzu
Любовь
отрезала
наш
путь,
нашу
руку,
нашу
руку
Bi̇r
bilen
yok
mu
dünyada,
yok
mu
hayat
kılavuzu?
Есть
ли
кто-нибудь
в
мире,
кто
знает
или
нет
руководство
к
жизни?
Sevda
kesmiş
yolumuzu,
elimizi,
kolumuzu
Любовь
отрезала
наш
путь,
нашу
руку,
нашу
руку
Bi̇r
bilen
yok
mu
dünyada,
yok
mu
hayat
kılavuzu?
Есть
ли
кто-нибудь
в
мире,
кто
знает
или
нет
руководство
к
жизни?
Bir
uçurtmanın
peşinden
hayata
koşamazsın
Вы
не
можете
бежать
за
кайтом
к
жизни
Gözyaşın
aktığı
yerden
yolunu
bulamazsın
Ты
не
сможешь
найти
путь
туда,
где
текут
слезы
Azıcık
yürekte
körmüş,
başından
beri
nankörmüş
Он
был
слеп
в
сердце
и
неблагодарен
с
самого
начала.
Kısacık
yollar
yürümüş,
oyalanıp
durmuşuz
Мы
шли
по
мимолетным
дорогам,
задерживаясь
Sevda
kesmiş
yolumuzu,
elimizi,
kolumuzu
Любовь
отрезала
наш
путь,
нашу
руку,
нашу
руку
Bi̇r
bilen
yok
mu
dünyada,
yok
mu
hayat
kılavuzu?
Есть
ли
кто-нибудь
в
мире,
кто
знает
или
нет
руководство
к
жизни?
Sevda
kesmiş
yolumuzu,
elimizi,
kolumuzu
Любовь
отрезала
наш
путь,
нашу
руку,
нашу
руку
Bi̇r
bilen
yok
mu
dünyada,
yok
mu
hayat
kılavuzu?
Есть
ли
кто-нибудь
в
мире,
кто
знает
или
нет
руководство
к
жизни?
Sevda
kesmiş
yolumuzu,
elimizi,
kolumuzu
Любовь
отрезала
наш
путь,
нашу
руку,
нашу
руку
Bi̇r
bilen
yok
mu
dünyada,
yok
mu
hayat
kılavuzu?
Есть
ли
кто-нибудь
в
мире,
кто
знает
или
нет
руководство
к
жизни?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ferhat Göçer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.