Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Mesafeler (Versiyon)

Sar beni özüne
Saraylarım, hanlarım yok ki
Vurma yüzüme

Al beni, zorlama
Geçmiyor mu her acı, her yara
Yatınca dizime?

Anlasan aslında büyük korkularım var
Bakınca görünmeyen boşluklarım var
En kötüsüne hazırım, benimle gelir misin?
Yalnızlığa iki biletim var

Bilemem, bilemem
Sonu çok da mühim değil
Silemem, silemem
Yazılmış, kim silebilir?

Nasıl anlatsam?
Hiç gitmediğim yerler gibisin
Yabancıydı senden önce mesafeler

"Duyamam, duyamam"
Desem de hep sesin gelir
Sarıya kafa tutan yan yana iki mavidir

Nasıl anlatsam?
Hiç gitmediğim yerler gibisin
Yabancıydı senden önce mesafeler
Yabancıydı senden önce mesafeler

Sar beni özüne
Saraylarım, hanlarım yok ki
Vurma yüzüme

Al beni, zorlama
Geçmiyor mu her acı, her yara
Yatınca dizime?

Anlasan aslında büyük korkularım var
Bakınca görünmeyen boşluklarım var
En kötüsüne hazırım, benimle gelir misin?
Yalnızlığa iki biletim var

Bilemem, bilemem
Sonu çok da mühim değil
Silemem, silemem
Yazılmış, kim silebilir?

Nasıl anlatsam?
Hiç gitmediğim yerler gibisin
Yabancıydı senden önce mesafeler

"Duyamam, duyamam"
Desem de hep sesin gelir
Sarıya kafa tutan yan yana iki mavidir

Nasıl anlatsam?
Hiç gitmediğim yerler gibisin
Yabancıydı senden önce mesafeler
Yabancıydı senden önce mesafeler

Заверни меня в свою сущность
У меня нет дворцов и гостиниц.
Не бей меня по лицу

Возьми меня, не дави
Разве не проходит каждая боль, каждая рана?
Когда ложусь на колено?

Если ты поймешь, у меня большие опасения.
Когда я смотрю, у меня есть невидимые пробелы
Я готов к худшему. пойдешь со мной?
У меня два билета на одиночество

Не знаю, не знаю
Конец не имеет большого значения
Я не могу удалить, я не могу
Написано, кто может удалить?

Как сказать?
Ты как место, куда я никогда не ходил
Он был незнакомцем, расстояния до тебя

"Я не могу слышать, я не могу слышать"
Даже если я скажу, у тебя всегда будет голос
Две синие бок о бок с желтой головой

Как сказать?
Ты как место, куда я никогда не ходил
Он был незнакомцем, расстояния до тебя
Он был незнакомцем, расстояния до тебя

Заверни меня в свою сущность
У меня нет дворцов и гостиниц.
Не бей меня по лицу

Возьми меня, не дави
Разве не проходит каждая боль, каждая рана?
Когда ложусь на колено?

Если ты поймешь, у меня большие опасения.
Когда я смотрю, у меня есть невидимые пробелы
Я готов к худшему. пойдешь со мной?
У меня два билета на одиночество

Не знаю, не знаю
Конец не имеет большого значения
Я не могу удалить, я не могу
Написано, кто может удалить?

Как сказать?
Ты как место, куда я никогда не ходил
Он был незнакомцем, расстояния до тебя

"Я не могу слышать, я не могу слышать"
Даже если я скажу, у тебя всегда будет голос
Две синие бок о бок с желтой головой

Как сказать?
Ты как место, куда я никогда не ходил
Он был незнакомцем, расстояния до тебя
Он был незнакомцем, расстояния до тебя