Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Mutlu Ol

Mutlu Ol

Herkesin bir gideni var
Bir biteni var herkesin
Düşünmenin çok faydası yok
Anlamı yok üzülmenin
Koy hadi yerine bir günü
Ya da özür dile geri getir dünü
Beklemez akıp gider
Çabuk geçer kısa bir an ömür
Gönül gözün kapanmadan
Güler yüzün çalınmadan
Henüz kalbin yorulmadan sevgiyle dol
Bugün varız yarın yokuz
Bir bakmışsın gelmiş otuz
Kim hatalı kim kusursuz mutlu ol
Gönül gözün kapanmadan
Güler yüzün çalınmadan
Henüz kalbin yorulmadan sevgiyle dol
Bugün varız yarın yokuz
Bir bakmışsın geçmiş otuz
Kim hatalı kim kusursuz mutlu ol
Herkesin bir gideni var
Bir biteni var herkesin
Düşünmenin çok faydası yok
Anlamı yok üzülmenin
Koy hadi yerine bir günü
Ya da özür dile geri getir dünü
Beklemez akıp gider
Çabuk geçer kısa bir an ömür
Gönül gözün kapanmadan
Güler yüzün çalınmadan
Henüz kalbin yorulmadan sevgiyle dol
Bugün varız yarın yokuz
Bir bakmışsın gelmiş otuz
Kim hatalı kim kusursuz mutlu ol
Gönül gözün kapanmadan
Güler yüzün çalınmadan
Henüz kalbin yorulmadan sevgiyle dol
Bugün varız yarın yokuz
Bir bakmışsın geçmiş otuz
Kim hatalı kim kusursuz mutlu ol
Söz - Müzik: Ersay Üner (Babil Edisyon)
Düzenleme: Ozan Bayraşa

Sois heureux

Tout le monde a quelqu'un qui s'en va
Quelqu'un qui s'en va de tout le monde
Il n'y a pas beaucoup de bénéfice à y penser
Il n'y a aucun sens à être triste
Met un jour à la place
Ou excuse-toi et ramène hier
Il n'attend pas, il coule
La vie passe vite, un bref moment
Avant que tes yeux du cœur ne se ferment
Avant que ton sourire ne soit volé
Remplis-toi d'amour avant que ton cœur ne se fatigue
Nous sommes là aujourd'hui, nous ne sommes pas là demain
Tu as vu, on a 30 ans
Qui a tort, qui a raison, sois heureux
Avant que tes yeux du cœur ne se ferment
Avant que ton sourire ne soit volé
Remplis-toi d'amour avant que ton cœur ne se fatigue
Nous sommes là aujourd'hui, nous ne sommes pas là demain
Tu as vu, on a 30 ans
Qui a tort, qui a raison, sois heureux
Tout le monde a quelqu'un qui s'en va
Quelqu'un qui s'en va de tout le monde
Il n'y a pas beaucoup de bénéfice à y penser
Il n'y a aucun sens à être triste
Met un jour à la place
Ou excuse-toi et ramène hier
Il n'attend pas, il coule
La vie passe vite, un bref moment
Avant que tes yeux du cœur ne se ferment
Avant que ton sourire ne soit volé
Remplis-toi d'amour avant que ton cœur ne se fatigue
Nous sommes là aujourd'hui, nous ne sommes pas là demain
Tu as vu, on a 30 ans
Qui a tort, qui a raison, sois heureux
Avant que tes yeux du cœur ne se ferment
Avant que ton sourire ne soit volé
Remplis-toi d'amour avant que ton cœur ne se fatigue
Nous sommes là aujourd'hui, nous ne sommes pas là demain
Tu as vu, on a 30 ans
Qui a tort, qui a raison, sois heureux
Mots - Musique: Ersay Üner (Babil Edisyon)
Arrangement: Ozan Bayraşa