Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Nasıl da Değişiyor Rengi

Nasıl da Değişiyor Rengi

Bilirim ne kadar da zordur
Yeniden tutunmak hayata
Bilirim pişmanlıklar biriktirir
Yanlış kapılarda eskitilmiş zamanlar
Affedebilir misin ki kendini ve hayatı?
Kum gibi akıp giderken ellerinden
Tutabilir misin beni, tutabilir misin?
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Bilirim hâlâ or′da duruyorlar
Her gidenin ardında bıraktığım bakışlar
Bilirim yarım kalan her bir hikâye
Zamanı gelince kendini tamamlar
Affedebilir misin ki kendini ve hayatı?
Kum gibi akıp giderken ellerinden
Tutabilir misin beni, tutabilir misin?
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi

How It Changes Color

I know how hard it is
To hold on to life again
I know regrets accumulate
Time is wasted at the wrong doors
Can you forgive yourself and life?
Slipping away like sand through your fingers
Can you hold me, can you hold me?
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color
I know they're still standing there
The looks I left behind with every departure
I know every story that's left unfinished
Completes itself in due time
Can you forgive yourself and life?
Slipping away like sand through your fingers
Can you hold me, can you hold me?
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color
See how it changes color
Like water to a canvas, like love to life, how it changes color