Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık
Yüce
dağ
başında
yanar
bir
ışık
On
top
of
the
lofty
mountain
a
light
burns
Düşmüşüm
derdine,
olmuşum
âşık
I
have
fallen
in
love,
my
heart
yearns
A
buğday
benizlim,
zülfün
dolaşık
Oh
my
wheatish
complexioned,
your
tresses
entwined
Dividim,
kalemim,
yazarım
I
take
out
my
inkpot,
my
pen,
and
write
Yüce
dağ
başında
yanar
bir
ışık
On
top
of
the
lofty
mountain
a
light
burns
Düşmüşüm
derdine,
olmuşum
âşık
I
have
fallen
in
love,
my
heart
yearns
A
buğday
benizlim,
zülfün
dolaşık
Oh
my
wheatish
complexioned,
your
tresses
entwined
Dividim,
kalemim,
yazarım
I
take
out
my
inkpot,
my
pen,
and
write
Öyle
bir
güzelin
derdi
var
bende
My
heart
aches
for
such
a
beauty
Oy,
bende,
yâr,
bende
Oh,
with
me,
my
love,
with
me
İşte
ben
gidiyo'm,
sen
hemen
ağla
Here,
I
am
leaving,
now
cry
right
away
Yâr,
ağla,
dön
ağla
My
love,
cry,
turn
around
and
cry
İşte
ben
gidiyo'm,
sen
hemen
ağla
Here,
I
am
leaving,
now
cry
right
away
Yâr,
ağla,
dön
ağla
My
love,
cry,
turn
around
and
cry
Yüce
dağ
başından
indiremedim
I
could
not
bring
you
down
from
the
lofty
mountain
Yönünü
yönüme
döndüremedim
I
could
not
turn
your
face
towards
mine
Bir
yârin
aklını
kandıramadım
I
could
not
make
a
beloved
lose
her
mind
Dividim,
kalemim,
yazarım
I
take
out
my
inkpot,
my
pen,
and
write
Öyle
bir
güzelin
derdi
var
bende
My
heart
aches
for
such
a
beauty
Oy,
bende,
yâr,
bende
Oh,
with
me,
my
love,
with
me
İşte
ben
gidiyo'm,
sen
hemen
ağla
Here,
I
am
leaving,
now
cry
right
away
Yâr,
ağla,
dön
ağla
My
love,
cry,
turn
around
and
cry
İşte
ben
gidiyo'm,
sen
hemen
ağla
Here,
I
am
leaving,
now
cry
right
away
Yâr,
ağla,
dön
ağla
My
love,
cry,
turn
around
and
cry
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.