Текст и перевод песни Ferhat Göçer - Üzüm - Akustik

Üzüm - Akustik

Herkesin var bir hikâyesi
Gidenleri var, kalanları var
Hiç bitmeyen şikâyetleri
Sönenleri var, yananları var

Seni ilk gördüğüm o günden beri
Adına "Aşk" deyip, bağlandım
Hem mutluluğu paylaşmaya
Hem acılarına ortağım

Sana ait bütünüm, senindir özüm
Kimseyi görmüyor inan ki gözüm
Asla vazgeçmedim, yemin ederim
Arkasındayım hâlâ verdiğim sözün

Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bi' hüzün
Aynı rüzgâra vurgun iki yelken
Aynı salkımda ayrı iki üzüm

Herkesin var bir hikâyesi
Gidenleri var, kalanları var
Hiç bitmeyen şikâyetleri
Sönenleri var, yananları var

Seni ilk gördüğüm o günden beri
Adına "Aşk" deyip, bağlandım
Hem mutluluğu paylaşmaya
Hem acılarına ortağım

Sana ait bütünüm, senindir özüm
Kimseyi görmüyor inan ki gözüm
Asla vazgeçmedim, yemin ederim
Arkasındayım hâlâ verdiğim sözün

Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bi' hüzün
Aynı rüzgâra vurgun iki yelken
Aynı salkımda ayrı iki üzüm

Grapes - Acoustic

Everyone has their own story
There are those who leave and those who stay
Their never-ending complaints
There are those who fade and those who burn

From the day I first saw you
I called it "Love" and held on tight
To share both happiness and
Be a partner in the pain

I'm all yours, my essence is yours
I see no one else, believe me
I never gave up, I swear
I still stand behind the promise I made

When I think of your beautiful face
A sweet sadness fills me
Like two sails struck by the same wind
Two grapes on the same bunch

Everyone has their own story
There are those who leave and those who stay
Their never-ending complaints
There are those who fade and those who burn

From the day I first saw you
I called it "Love" and held on tight
To share both happiness and
Be a partner in the pain

I'm all yours, my essence is yours
I see no one else, believe me
I never gave up, I swear
I still stand behind the promise I made

When I think of your beautiful face
A sweet sadness fills me
Like two sails struck by the same wind
Two grapes on the same bunch