Ferhat Tunç - Bu Günde Ölmedim Ben - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Bu Günde Ölmedim Ben




Bu Günde Ölmedim Ben
Я не умер и в этот день
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Ölümüm kolay olacak
Что моя смерть будет легкой.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Ölümüm kolay olacak
Что моя смерть будет легкой.
Bir serseri kurşun ile vuracaklar, biliyorum
Знаю, они выстрелят шальной пулей,
Ölümümü görüyorum
Я вижу свою смерть.
Bir serseri kurşun ile vuracaklar, biliyorum
Знаю, они выстрелят шальной пулей,
Ölümümü görüyorum
Я вижу свою смерть.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Belki bu geçenin içinde
Возможно, этой ночью,
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Belki bu geçenin içinde
Возможно, этой ночью,
Vuracaklar belki ansız, insan değiller, vicdansız
Они выстрелят, может быть, внезапно, они не люди, бессердечные,
Öleceğim ben de yargısız
Я тоже умру без суда,
Vuracaklar belki ansız, insan değiller, vicdansız
Они выстрелят, может быть, внезапно, они не люди, бессердечные,
Öleceğim ben de yargısız
Я тоже умру без суда.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Acı çekmeden öleceğim
Что я умру без боли.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Acı çekmeden öleceğim
Что я умру без боли.
Sen üzülme, bir tanem, verirken son nefesimi
Не грусти, любимая, испуская последний вздох,
Son şarkımı söyleyeceğim
Я спою свою последнюю песню.
Sen üzülme, bir tanem, verirken son nefesimi
Не грусти, любимая, испуская последний вздох,
Son şarkımı söyleyeceğim
Я спою свою последнюю песню.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Dışarıdan sesler geliyor
Слышны звуки снаружи.
Ölümcüler karar kılmışlar
Смертники решили,
Dışarıdan sesler geliyor
Слышны звуки снаружи.
Kırılıyor kapılarım, duvarlarım delik deşik
Ломают мои двери, стены изрешечены,
Bu ölüm bana zor geliyor
Эта смерть дается мне нелегко.
Kırılıyor kapılarım, duvarlarım delik deşik
Ломают мои двери, стены изрешечены,
Bu ölüm bana zor geliyor
Эта смерть дается мне нелегко.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.
Bugün de geldi geçti, bugün de yaşıyorum
Вот и этот день прошел, я все еще жив,
Bugün de ölmedim ben
Я не умер и сегодня.





Авторы: Ferhat Tunc Yoslun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.