Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Dersimli Çocuk

Sırtını vermiş nar ağacına
Dedesini vermiş darağacına
Sırtını vermiş nar ağacına
Dedesini vermiş darağacına

Kendini vurmuş dağ yamacına
Kendini vurmuş dağ yamacına
Acıyla denenmiş Dersimli çocuk
Acıyla denenmiş Dersimli çocuk

Yüzünde bir öfke, gözleri çığlık
Kirpiği kanıyor yaş boncuk boncuk
Dağların göğsüne yıldız yağarken
Acıyla gönenmiş Dersimli çocuk
Acıyla gönenmiş Dersimli çocuk

Munzur'un suyu çılgın akarken
Umudu yağmurla, kanla yıkarken
Yârinin gözleri yolda bakarken
Acıyla direnmiş Dersimli çocuk
Acıyla direnmiş Dersimli çocuk

Bağrını yarmış yayla rüzgârı
Saçlarına yağmış hasretin karı
Bağrını yarmış yayla rüzgârı
Saçlarına yağmış hasretin karı

İçini dağlamış dert zarı zarı
İçini dağlamış dert zarı zarı
Acıyla donanmış Dersimli çocuk
Acıyla donanmış Dersimli çocuk

Yüzünde bir öfke, gözleri çığlık
Kirpiği kanıyor yaş boncuk boncuk
Dağların göğsüne yıldız yağarken
Acıyla gönenmiş Dersimli çocuk
Acıyla gönenmiş Dersimli çocuk

Munzur'un suyu çılgın akarken
Umudu yağmurla, kanla yıkarken
Yârinin gözleri yolda bakarken
Acıyla direnmiş Dersimli çocuk
Acıyla direnmiş Dersimli çocuk

Он повернулся спиной к гранатовому дереву.
Он отдал своего деда на виселицу.
Он повернулся спиной к гранатовому дереву.
Он отдал своего деда на виселицу.

Он застрелился на склоне горы.
Он застрелился на склоне горы.
Мальчик с болезненно испытанным уроком
Мальчик с болезненно испытанным уроком

Гнев на лице, глаза кричат
Ресницы кровоточат возраст бисер бисер
Когда звезды падают на грудь гор
Мальчик с болезненным сердцем
Мальчик с болезненным сердцем

Когда вода Мунзура течет безумно
Когда я омываю надежду дождем и кровью,
Когда завтрашние глаза смотрят на дорогу
Мальчик с классом, который сопротивлялся боли
Мальчик с классом, который сопротивлялся боли

Горный ветер разорвал тебе сердце
Ты скучаешь по своим волосам, сука.
Горный ветер разорвал тебе сердце
Ты скучаешь по своим волосам, сука.

Он прижег тебя изнутри, мембрана неприятностей.
Он прижег тебя изнутри, мембрана неприятностей.
Классный мальчик, вооруженный болью
Классный мальчик, вооруженный болью

Гнев на лице, глаза кричат
Ресницы кровоточат возраст бисер бисер
Когда звезды падают на грудь гор
Мальчик с болезненным сердцем
Мальчик с болезненным сердцем

Когда вода Мунзура течет безумно
Когда я омываю надежду дождем и кровью,
Когда завтрашние глаза смотрят на дорогу
Мальчик с классом, который сопротивлялся боли
Мальчик с классом, который сопротивлялся боли