Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Mahsuni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Berçenek'ten
yaya
düştün
yollara
Ты
сбил
пешехода
на
дороге
из
Берченека
Umut
oldun,
sevda
oldun,
Mahsuni
Ты
стал
надеждой,
ты
стал
любовью,
ты
стал
человеком
Türkülerin
çağrı
oldu
dünyaya
Народные
песни
стали
призывом
к
миру
Uzun
ince
bir
yol
oldun,
Mahsuni
Ты
проделал
долгий
путь,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
Türkülerin
çağrı
oldu
dünyaya
Народные
песни
стали
призывом
к
миру
Uzun
ince
bir
yol
oldun,
Mahsuni
Ты
проделал
долгий
путь,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
Küçük
bir
çocuktum,
uyandım
sesine
Я
был
маленьким
ребенком,
проснулся
от
твоего
голоса.
Gönül
bahçemde
gül
oldun,
Mahsuni
Ты
стал
розой
в
моем
саду
сердец,
Махсуни.
Nefer
oldun,
diyar
diyar
dolaştın
Ты
стал
Нефером,
ты
бродил
по
земле.
Sesine
ses
oldun
halkın,
Mahsuni
Ты
стал
голосом
своего
народа,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
Nefer
oldun,
diyar
diyar
dolaştın
Ты
стал
Нефером,
ты
бродил
по
земле.
Sesine
ses
oldun
halkın,
Mahsuni
Ты
стал
голосом
своего
народа,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
Yalana
dolana
çattın,
yılmadın
Ты
солгал
и
не
испугался.
Zalimin
zulmünü
seyre
dalmadın
Ты
не
смотрел
на
жестокость
угнетателя
"Hünkâr
Hacı
Bektaş"
dedin,
çağladın
Ты
сказал:
"Хюнкар
Хаджи
Бекташ",
ты
упал
в
обморок
Yolumuzu
yol
eyledin,
Mahsuni
Ты
проложил
нам
путь,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
"Hünkâr
Hacı
Bektaş"
dedin,
çağladın
Ты
сказал:
"Хюнкар
Хаджи
Бекташ",
ты
упал
в
обморок
Yolumuzu
yol
eyledin,
Mahsuni
Ты
проложил
нам
путь,
Махсуни.
Mahsuni,
vay
benim
babam
Махсуни,
ого,
мой
отец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.