Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Nazlı Gülüm

Nazlı Gülüm

Saldım, bir başıma ararım seni
Koyma, gülüm, beni yalnız başıma

Mezar taşlarından sorarım seni
Koyma, gülüm, beni yalnız başıma
Mezar taşlarından sorarım seni
Koyma, gülüm, beni yalnız başıma

Yokluğun bağrımda yanan bir ateş
Dolanır başımda ecelsiz kalleş

Doğacaksan artık doğ, eşsiz güneş
Koyma, gülüm, beni yalnız başıma
Doğacaksan artık doğ, eşsiz güneş
Koyma, gülüm, beni yalnız başıma

Yetti artık, yetti, uzat elini
Umarsızlık kötü, uzat elini

Nazlı gülüm, artık enginliğini
Göster, koyma beni yalnız başıma
Nazlı gülüm, artık enginliğini
Göster, koyma beni yalnız başıma

Nazlı gülüm, artık enginliğini
Göster, koyma beni yalnız başıma

Ma rose délicate

Je te cherche, seul, ma tête baissée
Ne me laisse pas, ma rose, seul

Je te demande aux pierres tombales
Ne me laisse pas, ma rose, seul
Je te demande aux pierres tombales
Ne me laisse pas, ma rose, seul

Ton absence, un feu brûlant dans ma poitrine
Se glisse dans ma tête, un traître sans mort

Si tu dois naître, nais maintenant, soleil unique
Ne me laisse pas, ma rose, seul
Si tu dois naître, nais maintenant, soleil unique
Ne me laisse pas, ma rose, seul

Assez maintenant, assez, tends-moi la main
L'indifférence est mauvaise, tends-moi la main

Ma rose délicate, montre-moi enfin ton immensité
Ne me laisse pas, ma rose, seul
Ma rose délicate, montre-moi enfin ton immensité
Ne me laisse pas, ma rose, seul

Ma rose délicate, montre-moi enfin ton immensité
Ne me laisse pas, ma rose, seul