Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Sevcanım

Sevcanım

Cansın canımda, cennetimsin
Tenimde damarımda kanımdasın
Yolsun yolumda, yoldaşımsın
Sesimde nefesimde hep sen varsın
Yolsun yolumda, yoldaşımsın
Sesimde nefesimde hep sen varsın

Sevdalar büyüt ki büyüsün yaşam
Seninle bir canda yürek olalım
Sev canım hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile Birlikte ölelim
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim

Mor dağlarda, yalnız açan çiçeksin
Sabahın merhabası yarınımsın
Evimde, ocağımda her yanımdasın
Gönlümün ateşini yandıransın
Evimde, ocağımda her yanımdasın
Gönlümün ateşini yandıransın

Sevdalar büyüt ki büyüsün yaşam
Seninle bir canda yürek olalım
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim

Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim
Sev canim hasretim, göz nurum emeğim
Öleceksek bile birlikte ölelim

Mon amour

Tu es ma vie, mon paradis
Tu es dans ma peau, dans mes veines, dans mon sang
Tu es mon chemin, mon compagnon
Tu es dans ma voix, dans mon souffle, tu es toujours là
Tu es mon chemin, mon compagnon
Tu es dans ma voix, dans mon souffle, tu es toujours là

Que l'amour grandisse pour que la vie grandisse
Soyons un seul cœur dans une seule vie avec toi
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble

Tu es la fleur qui s'épanouit seule sur les montagnes violettes
Tu es le bonjour du matin, mon lendemain
Tu es dans ma maison, dans mon foyer, tu es partout
Tu es celle qui enflamme le feu de mon cœur
Tu es dans ma maison, dans mon foyer, tu es partout
Tu es celle qui enflamme le feu de mon cœur

Que l'amour grandisse pour que la vie grandisse
Soyons un seul cœur dans une seule vie avec toi
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble

Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble
Mon amour, mon désir, la lumière de mes yeux, mon travail
Si nous devons mourir, mourons ensemble