Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Xemili Zozan

Xemili Zozan

Xemılî zozan u mın re keniya
Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê
Xemılî zozan u mın re keniya
Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê

Gulê gazîkır, mın hate maniyan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Gulê gazîkır, mın hate maniyan
Ez dıkım herım yar mın re nayê

Kanî xulxulîn, orta çiyan de
Dınya bû zînet u textê şahiyê
Kanî xulxulîn, orta çiyan de
Dınya bû zînet u textê şahiyê

Dıkım ku herım tebîeta seyra
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Dıkım ku herım tebîeta seyra
Ez dıkım herım yar mın re nayê

Yara mın bedew, nola van gulan
Kîjan rewş daye, emrê dınyayê
Yara mın bedew, nola van gulan
Kîjan rewş daye, emrê dınyayê

Gul gelek hene, çav reşa dılan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Gul gelek hene, çav reşa dılan
Ez dıkım herım yar mın re nayê

Xemili Zozan

My beloved, you are like the morning sun
The light of the heavens, shining bright
My beloved, you are like the morning sun
The light of the heavens, shining bright

My love, like a wild rose, you enchant me
I wish to leave, but you are not with me
My love, like a wild rose, you enchant me
I wish to leave, but you are not with me

The water gurgles, in the heart of the mountains
The world is adorned, a throne of joy
The water gurgles, in the heart of the mountains
The world is adorned, a throne of joy

I wish to leave, to wander in nature's embrace
I wish to leave, but you are not with me
I wish to leave, to wander in nature's embrace
I wish to leave, but you are not with me

My love, beautiful like these roses
What fate has given us, the life of this world
My love, beautiful like these roses
What fate has given us, the life of this world

Many roses exist, with dark eyes, my dear
I wish to leave, but you are not with me
Many roses exist, with dark eyes, my dear
I wish to leave, but you are not with me