Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Ölümler Gördüm

Ölümler gördüm bir ihtişam içinde
Saklamış tüfekleri akşam içinde
Ölümler gördüm, toprağa karışırken
Kavgası filizlenir yaşam içinde

Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Sanki güller fışkırır al yanağından

Ölümler gördüm kırılan camlar gibi
Hücrede bir mezarı adımlar gibi
Ölümler gördüm, türküler söyleyerek
Doyumsuz bir iksiri yudumlar gibi

Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Sanki güller fışkırır al yanağından

Ölümler gördüm dağların heybetinde
Kurşunların çıldıran isabetinde
Ölümler gördüm, bilekler zincirliyken
Öfkenin başkaldıran cesaretinde

Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Ölümler gördüm, vurulmuş şakağından
Sanki güller fışkırır al yanağından
Sanki güller fışkırır al yanağından

Я видел смерти во славе.
Он спрятал винтовки вечером
Я видел смерти, когда они смешивались с землей
Борьба прорастает в жизни

Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Как будто розы хлещут тебе в лоб

Я видел смерти как разбитое стекло
Как шаги в могиле в камере
Я видел смерти, пел народные песни
Как будто он потягивает ненасытное зелье

Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Как будто розы хлещут тебе в лоб

Я видел смерти в величии гор.
В бешеном попадании пуль
Я видел смерти, когда запястья были прикованы цепями.
В непокорной храбрости гнева

Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Я видел смерти, выстрел в висок.
Как будто розы хлещут тебе в лоб
Как будто розы хлещут тебе в лоб