Текст и перевод песни Ferhat Tunç - Özlemin Dili Olsaydı
Günler
gördüm
gün
içinde
I've
seen
days
within
a
day
Geceler
gündüz
içinde
Nights
within
a
day
Seni
gördüm
görmeseydim
I've
seen
you,
though
I
shouldn't
have
Düşerken
kanlar
içinde
Falling,
covered
in
blood
Günler
gördüm
gün
içinde
I've
seen
days
within
a
day
Geceler
gündüz
içinde
Nights
within
a
day
Seni
gördüm
görmeseydim
I've
seen
you,
though
I
shouldn't
have
Düşerken
kanlar
içinde
Falling,
covered
in
blood
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
Kimi
zamanlar
külhandık
Sometimes
we
were
aloof
Kimi
zamanlar
şakacı
Sometimes
we
were
playful
Her
şey
öyle
değişti
ki
Everything
changed
so
much
Yitirdik
biz
bu
havayı
We
lost
that
air
Kimi
zamanlar
külhandık
Sometimes
we
were
aloof
Kimi
zamanlar
şakacı
Sometimes
we
were
playful
Her
şey
öyle
değişti
ki
Everything
changed
so
much
Yitirdik
biz
bu
havayı
We
lost
that
air
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
Güzel
günler
düşlemiştik
We
dreamed
of
beautiful
days
Sevmiştik
hem
sevilmiştik
We
loved
and
were
loved
Yangınların
arasında
Amidst
the
fires
Yeminlere
sarılmıştık
We
clung
to
vows
Güzel
günler
düşlemiştik
We
dreamed
of
beautiful
days
Sevmiştik
hem
sevilmiştik
We
loved
and
were
loved
Yangınların
arasında
Amidst
the
fires
Yeminlere
sarılmıştık
We
clung
to
vows
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
Özlemin
dili
olsaydı
If
only
longing
had
a
tongue
Yüreğimiz
söz
olurdu
Our
hearts
would
become
words
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
En
amansız
fırtınalar
Even
the
fiercest
storms
Gelir
bizi
bulurdu
Would
come
to
find
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.