Текст и перевод песни Ferhat Tunç - İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
Ilhan's Song - Freedom Rose
Ocağımız
engin
yanar
Our
hearth
burns
wide
Acı
yanar,
ağu
yanar
Pain
burns,
poison
burns
Ölmez,
ölümün
uğuldar
Death
doesn't
win,
it
whispers
Dağa,
gardaş,
taşa,
gardaş
To
the
mountains,
brother,
to
the
stones,
brother
Ocağımız
engin
yanar
Our
hearth
burns
wide
Acı
yanar,
ağu
yanar
Pain
burns,
poison
burns
Ölmez,
ölümün
uğuldar
Death
doesn't
win,
it
whispers
Dağa,
gardaş,
taşa,
gardaş
To
the
mountains,
brother,
to
the
stones,
brother
Sen
bir
özgürlük
gülüsün
You
are
a
freedom
rose
Anadolu
türküsüsün
An
Anatolian
song
Al
bir
atsın,
süzülürsün
Take
a
horse,
you'll
soar
Dağlara,
taşlara,
gardaş
To
the
mountains,
to
the
stones,
brother
Sen
bir
özgürlük
gülüsün
You
are
a
freedom
rose
Anadolu
türküsüsün
An
Anatolian
song
Al
bir
atsın,
süzülürsün
Take
a
horse,
you'll
soar
Dağlara,
taşlara,
gardaş
To
the
mountains,
to
the
stones,
brother
Yürür
müyüm,
durur
muyum?
Do
I
walk,
do
I
stand?
Çürür
müyüm,
kurur
muyum?
Do
I
rot,
do
I
wither?
Sensiz
kendim'
bilir
miyim?
Without
you,
do
I
know
myself?
Döndüm
ben
bir
düşe,
gardaş
I
turned
into
a
dream,
brother
Yürür
müyüm,
durur
muyum?
Do
I
walk,
do
I
stand?
Çürür
müyüm,
kurur
muyum?
Do
I
rot,
do
I
wither?
Sensiz
kendim'
bilir
miyim?
Without
you,
do
I
know
myself?
Döndüm
ben
bir
düşe,
gardaş
I
turned
into
a
dream,
brother
Sen
bir
özgürlük
gülüsün
You
are
a
freedom
rose
Anadolu
türküsüsün
An
Anatolian
song
Al
bir
atsın,
süzülürsün
Take
a
horse,
you'll
soar
Dağlara,
taşlara,
gardaş
To
the
mountains,
to
the
stones,
brother
Sen
bir
özgürlük
gülüsün
You
are
a
freedom
rose
Anadolu
türküsüsün
An
Anatolian
song
Al
bir
atsın,
süzülürsün
Take
a
horse,
you'll
soar
Dağlara,
taşlara,
gardaş
To
the
mountains,
to
the
stones,
brother
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.