Текст и перевод песни Ferhat Tunç - İçerden
İçer'den,
içer'den
bir
yara
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
une
blessure
Kan
olur,
mektuplara
dökülür
Devient
du
sang,
se
déverse
dans
les
lettres
Sökülür
kapılar
yerinden
Les
portes
sont
arrachées
de
leurs
gonds
Kolay
değil,
kolay
değil,
anne
Ce
n'est
pas
facile,
ce
n'est
pas
facile,
mon
amour
Demir
olsa
demir
çürür
Même
le
fer,
si
c'est
du
fer,
rouille
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
biz
yanarız
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
nous
brûlons
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
korkuyorlar
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
ils
ont
peur
Korkuyorlar
içer'den
Ils
ont
peur
de
l'intérieur
İçer'den,
içer'den
çığlıklar
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
des
cris
Nizamiye
kapısına
ulaşır
Atteignent
le
portail
de
la
caserne
Dolaşır
ölüm
haberleri
Les
nouvelles
de
la
mort
circulent
Üzülme
sen,
üzülme,
anne
Ne
te
fais
pas
de
soucis,
ne
te
fais
pas
de
soucis,
mon
amour
Sana
sabretmek
yaraşır
Il
te
sied
de
rester
patient
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
biz
yanarız
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
nous
brûlons
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
korkuyorlar
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
ils
ont
peur
Korkuyorlar
içer'den
Ils
ont
peur
de
l'intérieur
İçer'den,
içer'den
taşınca
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
quand
ça
déborde
Patlatır
karanlığı
şafaklar
Les
aurores
percent
l'obscurité
Irmaklar
yarınca
dağları
Les
rivières
fendent
les
montagnes
Çiçeklerin,
çiçeklerin,
anne
Les
fleurs,
les
fleurs,
mon
amour
İnan
hiç
solmayacaklar
Crois-moi,
elles
ne
faneront
jamais
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
biz
yanarız
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
nous
brûlons
İçer'den
(içer'den)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
İçer'den,
içer'den
korkuyorlar
De
l'intérieur,
de
l'intérieur,
ils
ont
peur
Korkuyorlar
içer'den
Ils
ont
peur
de
l'intérieur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuf Hayaloglu, Ferhat Tunc Yoslun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.