Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Deli

Deli

Bana kötü davranıp durma
Zaten iyi değilim
Beni anladığını da hiç sanmam
Kim bilir kaç taneyim
Ne seninle oluyor ne bensiz
Ne kendimle mutluyum ne de sensiz
Aklımla çözemedim bu işi
Deliye vurdum deliliğe vurdum kendimi
Deliliğe vurdum deliye vurdum
Anladım kararsızım yaralarıma yararsız
Islığımı fısıldamıştım şişeye
Kıyıya çığlığım vurmuş
Dokunulmayalı çok olmuş ki
Kalbim kuş yuvası olmuş
Doluya koysam almıyor
Bu bardak hep yarım dolmuyor
Aklımla çözemedim bu işi
Deliye vurdum deliliğe vurdum kendimi
Deliliğe vurdum deliye vurdum
Anladım kararsızım yaralarıma yararsız
Anlayan el sallasın bana merhaba der gibi
Beden gitmeye teşne hayat kal der gibi
Anlayan el sallasın bana merhaba der gibi
Beden gitmeye teşne hayat kal der gibi
Deliliğe vurdum deliye vurdum kendimi
Deliye vurdum deliliğe vurdum
Anladım kararsızım yaralarıma yararsız
Deliye

Mad

Don't treat me badly
I'm not well anyway
I don't think you understand me
Who knows how many there are like me
It's neither with you nor without you
I'm not happy with myself or without you
I couldn't solve this with my mind
I fell madly in love, I feel crazy
I fell madly in love, I fell madly in love
I realized I'm indecisive, useless to my wounds
I whispered my whistle into the bottle
My scream hit the shore
It's been a long time since I've been touched
My heart has become a bird's nest
It doesn't take in when it's full
This glass is always half empty
I couldn't solve this with my mind
I fell madly in love, I feel crazy
I fell madly in love, I fell madly in love
I realized I'm indecisive, useless to my wounds
May the one who understands wave to me as if saying hello
My body wants to go, but my life says to stay
May the one who understands wave to me as if saying hello
My body wants to go, but my life says to stay
I fell madly in love, I feel crazy
I fell madly in love, I fell madly in love
I realized I'm indecisive, useless to my wounds
Mad