Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Gölge

Gölge

Sesimin gölgesi ol
Şarkılar söylerken yanımda bulayım seni
Hüzün gözlerinden akmasın
Yarın çok geç, hemen şimdi ellerin...

Sesimin gölgesi ol
Şarkılar söylerken yanımda bulayım seni
Hüzün gözlerinden akmasın
Yarın çok geç, hemen şimdi ellerin...

Kirletirken, incitirken
Sokaklar düşlerimi
Örseleyip yok ederken
Yaşamak yüreğimi

İçime saklan, hep or′da kal
Her solukta duymalıyım seni
Umudumda kal, um'rumda ol
Sensiz anlamsızım, sevgi

Kirletirken, incitirken
Sokaklar düşlerimi
Örseleyip yok ederken
Yaşamak yüreğimi

İçime saklan
Her solukta duymalıyım seni
Umudumda kal, um′rumda ol
Sensiz anlamsızım, sevgi

Umudumda kal, um'rumda ol
Sensiz anlamsızım, sevgi

Çok teşekkürler

Ombre

Sois l'ombre de ma voix
Que je te trouve à mes côtés lorsque je chante
Que la tristesse ne coule pas de tes yeux
Demain il sera trop tard, maintenant tes mains...

Sois l'ombre de ma voix
Que je te trouve à mes côtés lorsque je chante
Que la tristesse ne coule pas de tes yeux
Demain il sera trop tard, maintenant tes mains...

En souillant, en blessant
Les rues salissent mes rêves
En déchirant et en détruisant
Vivre, mon cœur

Cache-toi en moi, reste toujours là
Je dois te sentir à chaque souffle
Reste dans mon espoir, sois dans mes pensées
Je suis sans sens sans toi, amour

En souillant, en blessant
Les rues salissent mes rêves
En déchirant et en détruisant
Vivre, mon cœur

Cache-toi en moi
Je dois te sentir à chaque souffle
Reste dans mon espoir, sois dans mes pensées
Je suis sans sens sans toi, amour

Reste dans mon espoir, sois dans mes pensées
Je suis sans sens sans toi, amour

Merci beaucoup