Текст и перевод песни Feridun Düzağaç - Paranoya
Yağmur
yağdı
seller
doldu
La
pluie
est
tombée,
les
rivières
se
sont
remplies
Arap
kızı
camdan
bakmaya
gayrı
korkar
oldu
La
fille
arabe,
à
la
fenêtre,
a
peur
de
regarder
maintenant
Natali
evlendi
bir
kızı
oldu
Natali
s'est
mariée,
elle
a
eu
une
fille
Sonunda
Natali
pişman
oldu
Finalement,
Natali
a
regretté
Zaman
tükenince
başlıyor
pişmanlıklar
Lorsque
le
temps
s'écoule,
les
regrets
commencent
Mavisini
çalan
bu
dünyanın
kuşkular
Les
doutes
de
ce
monde
qui
volent
le
bleu
Maskeler
yalnız
şarkılarda
düşüyor
Les
masques
tombent
seulement
dans
les
chansons
Gözlerim
göremeyince
sevgiyi
Quand
mes
yeux
ne
peuvent
plus
voir
l'amour
Maskeler
yalnız
şarkılarda
düşüyor
Les
masques
tombent
seulement
dans
les
chansons
Gözlerim
göremeyince
sevgiyi
üşüyor
Quand
mes
yeux
ne
peuvent
plus
voir
l'amour,
ils
grelottent
Paranoya
Paranoïa
Pa-paranoya
Pa-paranoïa
Yalnızlıkların
altında
hep
kuşkular
yatıyor
Sous
la
solitude,
les
doutes
sont
toujours
là
Kuşkular
sensiz
bensiz
olamıyor
Les
doutes
ne
peuvent
pas
être
sans
toi,
sans
moi
Yağmur
yağdı
seller
doldu
La
pluie
est
tombée,
les
rivières
se
sont
remplies
Arap
kızı
camdan
bakmaya
gayrı
korkar
oldu
La
fille
arabe,
à
la
fenêtre,
a
peur
de
regarder
maintenant
Natali
evlendi
bir
kızı
oldu
Natali
s'est
mariée,
elle
a
eu
une
fille
Sonunda
Natali
pişman
oldu
Finalement,
Natali
a
regretté
Zaman
tükenince
başlıyor
pişmanlıklar
Lorsque
le
temps
s'écoule,
les
regrets
commencent
Mavisini
çalan
bu
dünyanın
kuşkular
Les
doutes
de
ce
monde
qui
volent
le
bleu
Maskeler
yalnız
şarkılarda
düşüyor
Les
masques
tombent
seulement
dans
les
chansons
Gözlerim
göremeyince
sevgiyi
Quand
mes
yeux
ne
peuvent
plus
voir
l'amour
Maskeler
yalnız
şarkılarda
düşüyor
Les
masques
tombent
seulement
dans
les
chansons
Gözlerim
göremeyince
sevgiyi
üşüyor
Quand
mes
yeux
ne
peuvent
plus
voir
l'amour,
ils
grelottent
Paranoya
Paranoïa
Pa-paranoya
Pa-paranoïa
Yalnızlıkların
altında
hep
kuşkular
yatıyor
Sous
la
solitude,
les
doutes
sont
toujours
là
Paranoya
Paranoïa
Pa-paranoya
Pa-paranoïa
Yalnızlıkların
altında
hep
kuşkular
yatıyor
Sous
la
solitude,
les
doutes
sont
toujours
là
Kuşkular
sensiz
bensiz
olamıyor
Les
doutes
ne
peuvent
pas
être
sans
toi,
sans
moi
Paranoya
Paranoïa
Pa-paranoya
Pa-paranoïa
Оцените перевод
1
Beyaz
2 Kördüğüm
3 Beni Rahatta Dinleyin
4 Sevgili Öyküler
5 Hep Sarhoş
6 Adı Sevda
7 Lavinia
8 Buralar Soğuk
9 Ay
10 Nenni
11 Paranoya
12 Hoptirinom
2 Kördüğüm
3 Beni Rahatta Dinleyin
4 Sevgili Öyküler
5 Hep Sarhoş
6 Adı Sevda
7 Lavinia
8 Buralar Soğuk
9 Ay
10 Nenni
11 Paranoya
12 Hoptirinom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.